[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-vahingonkorvaus":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":19,"frequency":29,"etymologies":40,"etymologyFi":9,"etymologyFiLinks":9,"synonymsByPos":49,"extendedSynonymsByPos":57,"antonyms":84,"hypernyms":85,"hyponyms":93,"englishTranslations":96,"wordnetGlosses":120,"fiSynonyms":121,"fiExtendedSynonyms":122,"fiAntonyms":125,"fiExtendedAntonyms":126,"fiBaseWords":127,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":128,"fiCompounds":129,"fiDerived":130,"fiRelated":131,"fiTranslations":135,"exampleSentences":178,"inflectionForms":199,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":225,"rhymeSamples":226},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},94142,"vahingonkorvaus","noun",39,null,"/ˈʋɑhiŋːonˌkorʋɑus/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":11,"wordnet":13,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"damages",[],[20,24],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":21,"glossFiLinks":9,"examplesFi":9,"tags":22,"source":23},"menetysten, vaurioiden tai haitan hyvittäminen ja korvauksena maksettava rahasumma",[],"ai-generated",{"index":25,"parentIndex":9,"glossFi":26,"glossFiLinks":9,"examplesFi":9,"tags":27,"source":23},1,"todistetuista menetyksistä suoritettava korvaus tai rangaistusluonteinen hyvitys",[28],"oikeustiede",{"totalAbs":30,"totalRelative":31,"avgRelative":32,"corpora":33},13839,5.2727213,8.4323015,{"s24":34,"klk":35,"lehdet":36,"wiki":37,"reddit":38,"opensub":39},4.5246735,28.48581,5.8331766,3.860414,6.8024273,1.0873097,[41],{"pos":9,"text":42,"links":43},"vahingon (“damage”) + korvaus (“compensation”)",[44,47],{"text":45,"target":46},"vahingon","vahinko",{"text":48,"target":48},"korvaus",[50],{"pos":51,"words":52},"n",[53,48,54,55,56],"hyvitys","hyvityssakko","lain mukainen vahingonkorvaus","tavanomainen vahingonkorvaus",[58],{"pos":51,"words":59},[60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83],"takaisinmaksu","sovitus","kompensaatio","palkkio","palautus","palkka","ansio","liksa","ostohyvitys","alennus","hinnanalennus","vastike","avustus","päiväraha","tuki","hinta","ennakkomaksu","maksu","vaihtokauppa","syrjäytys","sovittaminen","ennakkopalkkio","ansiotulot","vastasuoritus",[],[86,88,89,90,92],{"word":48,"gloss":87},"the act of compensating for service or loss or injury",{"word":62,"gloss":87},{"word":63,"gloss":87},{"word":71,"gloss":91},"something (such as money) given or received as payment or reparation (as for a service or loss or injury)",{"word":65,"gloss":91},[48,54,55,56,94,95,53,61],"nimellinen vahingonkorvaus","kaksinkertainen vahingonkorvaus",[97,100,101,103,105,107,109,112,114,116,118],{"word":98,"type":99},"indemnification","synonym",{"word":17,"type":99},{"word":102,"type":99},"actual damages",{"word":104,"type":99},"compensatory damages",{"word":106,"type":99},"punitive damages",{"word":108,"type":99},"smart money",{"word":110,"type":111},"treble damages","hypernym",{"word":113,"type":9},"compensation",{"word":115,"type":9},"recompense",{"word":117,"type":9},"damage compensation",{"word":119,"type":9},"indemnity",[],[53,48],[123,124],"substituutio","hyvittäminen",[],[],[46,48],[],[],[],[132,133,134],"kansainvälinen vahingonkorvausoikeus","rikastumiskielto","vesioikeudellinen korvausjärjestelmä",{"de":136,"en":143,"et":149,"fr":156,"lt":158,"lv":161,"ru":166,"sv":171},[137,139,141],{"word":138},"Vergütung",{"word":140},"Entschädigung",{"word":142},"Schadenersatz",[144,145,146,147,148],{"word":113},{"word":115},{"word":117},{"word":98},{"word":119},[150,152,154],{"word":151},"hüvitis",{"word":153},"kahjutasu",{"word":155},"kompensatsioon",[157],{"word":113},[159],{"word":160},"kompensacija",[162,164],{"word":163},"kompensācija",{"word":165},"zaudējuma kompensācija",[167,169],{"word":168},"возмещение",{"word":170},"компенсация",[172,174,176],{"word":173},"kompensation",{"word":175},"skadestånd",{"word":177},"ersättning",[179,187,194],{"paragraph":180,"matchedForm":181,"matchOffset":182,"bookId":183,"bookTitle":184,"bookAuthor":185,"bookSlug":186},"Kauppaneuvos tarjosi vahingonkorvausta, jakoi avokäsin kaikille ken tahtoi ottaa. Mutta ne, jotka enimmän vaativat, ne myös enimmän parjasivat, kylväen epäilyksen siemeniä. Ja ne itivät kuten rikkaruoho ainakin. Liike kärsi; maalaiset kääntyivät muuanne. Vanha liike joutui syrjään ja uudet pääsivät nousuun.","vahingonkorvausta",21,"1491","Kuvia työväen kaupungista","Selma Anttila","1491-anttila-selma-kuvia-tyovaen-kaupungista",{"paragraph":188,"matchedForm":181,"matchOffset":189,"bookId":190,"bookTitle":191,"bookAuthor":192,"bookSlug":193},"Mutta Kristian ei ymmärtänyt, että hyvänsuopeudella saattoi olla muukin syy kuin pelko, ja heti alkoi hän rehennellä ja vaati, että hänet oli otettava Ruotsin kuninkaaksi tai maksettava vuotuinen korvaussumma. Herra Kustaa Trollen oli saatava vapautensa ja vahingonkorvausta.",257,"1611","Sten Sture nuorempi ja Kristiina Gyllenstjerna II","Carl Blink","1611-blink-carl-sten-sture-nuorempi-ja-kristiina-gyllenstjerna-ii",{"paragraph":195,"matchedForm":6,"matchOffset":196,"bookId":197,"bookTitle":198,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Sopimusrikkomuksen  seuraamuksina  käytetään  velvoitteen  tehosteita,  joita  ovat  esimerkiksi  hinnanalennus,  luontoissuoritusta  koskeva  vaatimus,  pidättämisoikeus,  sopimuksen  purku  ja  vahingonkorvaus.",196,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Sopimusrikkomus","Sopimusrikkomus",{"type":200,"essive_pl":201,"essive_sg":202,"elative_pl":203,"elative_sg":204,"abessive_pl":205,"abessive_sg":206,"ablative_pl":207,"ablative_sg":208,"adessive_pl":209,"adessive_sg":210,"allative_pl":211,"allative_sg":212,"genitive_pl":213,"genitive_sg":214,"illative_pl":215,"illative_sg":216,"inessive_pl":217,"inessive_sg":218,"partitive_pl":219,"partitive_sg":181,"accusative_pl":220,"accusative_sg":214,"comitative_pl":221,"nominative_pl":220,"nominative_sg":6,"instructive_pl":222,"translative_pl":223,"translative_sg":224},"nominal","vahingonkorvauksina","vahingonkorvauksena","vahingonkorvauksista","vahingonkorvauksesta","vahingonkorvauksitta","vahingonkorvauksetta","vahingonkorvauksilta","vahingonkorvaukselta","vahingonkorvauksilla","vahingonkorvauksella","vahingonkorvauksille","vahingonkorvaukselle","vahingonkorvausten","vahingonkorvauksen","vahingonkorvauksiin","vahingonkorvaukseen","vahingonkorvauksissa","vahingonkorvauksessa","vahingonkorvauksia","vahingonkorvaukset","vahingonkorvauksineen","vahingonkorvauksin","vahingonkorvauksiksi","vahingonkorvaukseksi","-orʋɑus",[48,227,228],"lunastuskorvaus","pellonvarauskorvaus"]