[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-vaieta":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":34,"frequency":64,"etymologies":75,"etymologyFi":81,"etymologyFiLinks":82,"synonymsByPos":83,"extendedSynonymsByPos":102,"antonyms":118,"hypernyms":119,"hyponyms":123,"englishTranslations":124,"wordnetGlosses":140,"fiSynonyms":141,"fiExtendedSynonyms":142,"fiAntonyms":143,"fiExtendedAntonyms":144,"fiBaseWords":151,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":152,"fiCompounds":153,"fiDerived":154,"fiRelated":157,"fiTranslations":160,"exampleSentences":201,"inflectionForms":224,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":231,"rhymeSamples":232},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},94203,"vaieta","verb",72,"D",null,"/ˈʋɑi̯.etɑˣ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,21,25,29],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"to fall silent",[20],"intransitive",{"index":22,"parentIndex":10,"gloss":23,"glossLinks":10,"tags":24},1,"to be silent, hold one's tongue",[20],{"index":26,"parentIndex":10,"gloss":27,"glossLinks":10,"tags":28},2,"to keep silent (about), say nothing (of), not to mention",[20],{"index":30,"parentIndex":10,"gloss":31,"glossLinks":10,"tags":32},3,"to suppress by not discussing",[33],"transitive",[35,45,52,60],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":36,"glossFiLinks":37,"examplesFi":10,"tags":43,"source":44},"lakata puhumasta, lopettaa puhuminen",[38,40],{"text":39,"target":39},"lakata",{"text":41,"target":42},"puhumasta","puhua",[],"fiwiktionary",{"index":22,"parentIndex":10,"glossFi":46,"glossFiLinks":47,"examplesFi":48,"tags":51,"source":44},"hiljentyä tai lakata ilmaisemasta itseään millään tavalla (esim. rauhan solmimisen, kuoleman tms. takia)",[],[49,50],"Aseet vaikenivat.","Suuri taiteilija on vaiennut.",[],{"index":26,"parentIndex":10,"glossFi":53,"glossFiLinks":54,"examplesFi":10,"tags":59,"source":44},"olla vaiti, ääneti, puhumatta, olla hiljaa",[55,57],{"text":56,"target":56},"vaiti",{"text":58,"target":58},"ääneti",[],{"index":30,"parentIndex":10,"glossFi":61,"glossFiLinks":62,"examplesFi":10,"tags":63,"source":44},"olla kertomatta muille, pitää omana tietonaan",[],[],{"totalAbs":65,"totalRelative":66,"avgRelative":67,"corpora":68},75030,28.58677,17.455097,{"s24":69,"klk":70,"lehdet":71,"wiki":72,"reddit":73,"opensub":74},31.604765,14.99355,14.446652,6.5084667,17.152533,20.02462,[76],{"pos":10,"text":77,"links":78},"vai(k)- + -eta, from Proto-Finnic *vaikka (“quiet”), probably a borrowing from Proto-Germanic *waikwaz. Cognate with Ingrian vaiketa as well as adjectival Estonian vaikne, Livvi vaikkaine and adverbial Veps vaikńe.",[79],{"text":80,"target":80},"-eta","johdos sanasta, jonka itämerensuomalainen alkumuoto on *vaikka ’hiljainen, äänetön’ \u003C germaaninen laina",[],[84],{"pos":85,"words":86},"v",[87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101],"mykistyä","hiljetä","sulkeutua kuoreensa","sulkea suu","olla hiljaa","olla hiiskumatta","panna kita kiinni","panna suu suppuun","salata","peittää","pitää omana tietonaan","tyyntyä","laantua","hiljentyä","rauhoittua",[103],{"pos":85,"words":104},[105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117],"verhota","hellittää","päällystää","kätkeä","hiipua","rentoutua","asettua","vähentyä","heikentyä","hukuttaa","ympäröidä","peittää näkyvistä","olla jnk peitossa",[],[120],{"word":121,"gloss":122},"muuttaa tehoa","increase or decrease in intensity",[96],[125,128,130,132,134,136,138],{"word":126,"type":127},"clam up","synonym",{"word":129,"type":127},"hold in",{"word":131,"type":127},"quiesce",{"word":133,"type":127},"quiet down",{"word":135,"type":10},"fall",{"word":137,"type":10},"silent",{"word":139,"type":10},"be",[],[],[],[],[145,146,147,148,149,150],"vilkastua","jännittyä","juoruilla","puhua suoraan","paljastaa","voimistua",[],[],[],[155,156],"vaientaa","vaikeneminen",[158,56,159],"pimittää","pysyä vaiti",{"en":161,"et":165,"fr":168,"ja":173,"pl":176,"ru":181,"sv":186,"tr":191,"uk":196},[162,163,164],{"word":135},{"word":137},{"word":139},[166],{"word":167},"vaikima",[169,171],{"word":170},"taire",{"word":172},"se taire",[174],{"word":175},"黙る",[177,179],{"word":178},"zamilknąć",{"word":180},"milczeć",[182,184],{"word":183},"молчать",{"word":185},"замолчать",[187,189],{"word":188},"förtiga",{"word":190},"tiga",[192,194],{"word":193},"sessiz olmak, susmak",{"word":195},"susmak",[197,199],{"word":198},"замовкнути",{"word":200},"мовчати",[202,210,218],{"paragraph":203,"matchedForm":204,"matchOffset":205,"bookId":206,"bookTitle":207,"bookAuthor":208,"bookSlug":209},"Sen minä tajuan ja hiljaa, tahtomattani tunnustan. Kun hän nuorilla, kauniilla silmillänsä katsoo minuun ujoillen, joskus kuin surullisesti, vaieten, ja kun hän kiharaisen päänsä silloin johonkin miettien nojaa, niin...","vaieten",141,"1319","Israelitar","Irmari Rantamala","1319-rantamala-irmari-israelitar",{"paragraph":211,"matchedForm":212,"matchOffset":213,"bookId":214,"bookTitle":215,"bookAuthor":216,"bookSlug":217},"Anna huomasi kyselemiset turhiksi, ja hän vaikeni sentähden, mutta koko päivän ajatteli hän äitiään ja toivoi innokkaalla, melkein sairaallisella mielihalulla, että sisar kumminkin voisi hänelle antaa lohduttavia tietoja.","vaikeni",42,"1232","Novelleja ja kertomuksia III","tekijä Usea","1232-usea-tekija-novelleja-ja-kertomuksia-iii",{"paragraph":219,"matchedForm":220,"matchOffset":221,"bookId":222,"bookTitle":223,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Hänen  mielestään  sukupuolisuhteiden  julkinen  käsitteleminen,  niistä  vaikenemisen  sijaan,  oli  omiaan  heikentämään  \" järkevää \"  häpeäntunnetta,  joka  niihin  tuli  luonnonviettien  hillitsemiseksi  liittyä.","vaikenemisen",74,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Seksuaalimoraali","Seksuaalimoraali",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":225,"imp_pres_sg3":226,"ind_past_sg3":212,"ind_pres_sg1":227,"pot_pres_sg3":228,"cond_pres_sg3":229,"past_active_part":230},"vaiettiin","vaietkoon","vaikenen","vaiennee","vaikenisi","vaiennut","-ɑietɑ",[]]