[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-valvoa":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":37,"frequency":59,"etymologies":70,"etymologyFi":9,"etymologyFiLinks":9,"synonymsByPos":76,"extendedSynonymsByPos":93,"antonyms":164,"hypernyms":165,"hyponyms":175,"englishTranslations":190,"wordnetGlosses":236,"fiSynonyms":237,"fiExtendedSynonyms":238,"fiAntonyms":239,"fiExtendedAntonyms":240,"fiBaseWords":247,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":248,"fiCompounds":249,"fiDerived":250,"fiRelated":259,"fiTranslations":263,"exampleSentences":319,"inflectionForms":341,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":348,"rhymeSamples":349},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},95511,"valvoa","verb",52,null,"/ˈʋɑlʋoɑˣ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15,20,25,29,33],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"to stay up, stay awake (to remain awake, to not go to bed)",[19],"intransitive",{"index":21,"parentIndex":9,"gloss":22,"glossLinks":9,"tags":23},1,"to oversee, supervise, superintend, guide",[24],"transitive",{"index":26,"parentIndex":9,"gloss":27,"glossLinks":9,"tags":28},2,"to watch, keep an eye on",[24],{"index":30,"parentIndex":9,"gloss":31,"glossLinks":9,"tags":32},3,"to enforce (a law, rule, etc.)",[24],{"index":34,"parentIndex":9,"gloss":35,"glossLinks":9,"tags":36},4,"to supervise, proctor, monitor, invigilate (an examination)",[24],[38,45,51],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":39,"glossFiLinks":40,"examplesFi":41,"tags":43,"source":44},"olla hereillä",[],[42],"Valvoin koko yön.",[],"fiwiktionary",{"index":21,"parentIndex":9,"glossFi":46,"glossFiLinks":47,"examplesFi":48,"tags":50,"source":44},"valvoa jonkin edistymistä, johtaa työtä",[],[49],"Hän valvoo, että kaikki sujuu niin kuin pitäisi.",[],{"index":26,"parentIndex":9,"glossFi":52,"glossFiLinks":53,"examplesFi":56,"tags":58,"source":44},"tarkkailla jonkin tapahtumista",[54],{"text":55,"target":55},"tarkkailla",[57],"Poliisi valvoo tehostetusti liikennejuopumuksia.",[],{"totalAbs":60,"totalRelative":61,"avgRelative":62,"corpora":63},193693,73.797905,80.52305,{"s24":64,"klk":65,"lehdet":66,"wiki":67,"reddit":68,"opensub":69},72.93977,79.14231,117.29046,66.568214,91.58866,55.608845,[71],{"pos":9,"text":72,"links":73},"Proto-Finnic *valvadak + -oa (the base verb valvaa is only found in dialects). Cognate to Estonian valvama and Karelian valvuo. Possibly further related to valaa, or borrowed from Proto-Germanic *walwijaną.",[74],{"text":75,"target":75},"-oa",[77],{"pos":78,"words":79},"v",[80,81,82,83,84,85,55,86,87,88,89,90,91,92],"varmistaa","tarkistaa","turvata","vahvistaa","taata","pitää huoli","vahtia","seurata","tutkia","ohjata","johtaa","partioida","pitää silmällä",[94],{"pos":78,"words":95},[96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163],"vakuuttaa","lujittaa","tarkastella","osoittaa","opastaa","tsekata","suunnata","neuvoa","noudattaa","voimistaa","arvioida","tarkastaa","todistaa","opettaa","testata","tunnustaa","selvittää","suojata","hallita","käydä läpi","ottaa selvää","luodata","päätellä","kontrolloida","todentaa","tukea","suunnitella","toteuttaa","tähdätä","ajaa","varjostaa","tiedustella","koetella","myöntää","määrittää","suojella","käyttää","pyörittää","vetää","reitittää","edeltää","viedä","kuljettaa","saattaa","jahdata","jäljittää","katsella","tutkiskella","seuloa","huolehtia","kannattaa","hoitaa","käsitellä","hyväksyä","mennä","toimia puheenjohtajana","olla edellä","näyttää toteen","johtaa puhetta","tutkia tarkasti","kulkea edellä","pitää huolta","olla vahtina jllek","ajaa takaa","valvoa jkta","olla seurauksena","osoittaa todeksi","olla kärjessä",[],[166,169,171,172,173],{"word":167,"gloss":168},"herätä","be awake, be alert, be there",{"word":107,"gloss":170},"examine so as to determine accuracy, quality, or condition; \"check the brakes\"; \"Check out the engine\"",{"word":88,"gloss":170},{"word":81,"gloss":170},{"word":174,"gloss":170},"syynätä",[176,81,80,177,178,55,126,179,180,181,91,86,182,87,183,184,185,92,186,158,187,188,160,189],"oikolukea","vertailla","kysyä","nuuskia","urkkia","rakentaa","vartioida","korjauslukea","tarkistaa henkilöllisyys","vahtia lapsia","olla lapsenvahtina","tarkistaa huolellisesti","tarkastaa pistokokein","olla lapsenlikkana",[191,194,196,198,200,202,204,206,208,210,212,214,216,218,220,222,224,226,228,230,232,234],{"word":192,"type":193},"invigilate","synonym",{"word":195,"type":193},"proctor",{"word":197,"type":193},"prove",{"word":199,"type":193},"control",{"word":201,"type":193},"cover",{"word":203,"type":193},"probate",{"word":205,"type":193},"monitor",{"word":207,"type":193},"sit up",{"word":209,"type":193},"stay up",{"word":211,"type":193},"police",{"word":213,"type":193},"surveil",{"word":215,"type":193},"guard",{"word":217,"type":193},"watch over",{"word":219,"type":193},"overlook",{"word":221,"type":193},"supervise",{"word":223,"type":193},"superintend",{"word":225,"type":9},"awake",{"word":227,"type":9},"oversee",{"word":229,"type":9},"regulate",{"word":231,"type":9},"stay",{"word":233,"type":9},"keep",{"word":235,"type":9},"watch",[],[],[],[],[136,241,242,243,244,245,156,246],"heikentää","kadottaa jk","menettää jnk taju","kumota","mitätöidä","heikontaa",[],[],[],[251,252,253,254,255,256,257,258],"valve","valveilla","valvoja","valvojaiset","valvominen","valvomo","valvonta","valvottaa",[260,92,261,255,262],"nukkua","säännellä","yksityisomaisuus",{"el":264,"en":267,"es":277,"et":286,"fr":295,"hr":298,"ru":307,"sv":316},[265],{"word":266},"αγρυπνώ",[268,269,270,271,272,273,274,275,276],{"word":225},{"word":221},{"word":227},{"word":229},{"word":223},{"word":205},{"word":231},{"word":233},{"word":235},[278,280,282,284],{"word":279},"administrar",{"word":281},"supervisar",{"word":283},"monitorizar",{"word":285},"vigilar",[287,289,291,293],{"word":288},"hoidma",{"word":290},"ärkvel",{"word":292},"olema",{"word":294},"üleval",[296],{"word":297},"veiller",[299,301,303,305],{"word":300},"probdjeti",{"word":302},"biti",{"word":304},"budan",{"word":306},"bdjeti",[308,310,312,314],{"word":309},"смотреть",{"word":311},"бодрствовать",{"word":313},"наблюдать",{"word":315},"следить",[317],{"word":318},"dygna",[320,328,335],{"paragraph":321,"matchedForm":322,"matchOffset":323,"bookId":324,"bookTitle":325,"bookAuthor":326,"bookSlug":327},"Suuri yleisö havaitsi vähäpätöisimmätkin yksityisseikat mielenkiintoisiksi. Kuultiin liikutettuina, että häntä hoiti vanha isänsä, joka oli kutsuttu sähkösanomalla, ja ihailtiin myös neiti Susanne de Gesvresiä, joka öisin valvoi haavoittuneen luona.","valvoi",222,"1564","Ontto neula","Maurice Leblanc","1564-leblanc-maurice-ontto-neula",{"paragraph":329,"matchedForm":322,"matchOffset":330,"bookId":331,"bookTitle":332,"bookAuthor":333,"bookSlug":334},"Osallisten onni valvoi, lykyllisten lyyrätteli, minun osa, onnettoman, minun osa[ni] makasi kuusessa kujojen suussa, petäjässä pellon päässä, mäen alla männikössä, kaivolla katajikossa.",16,"1022","Suomalaisten runojen uskonto","Kaarle Krohn","1022-krohn-kaarle-suomalaisten-runojen-uskonto",{"paragraph":336,"matchedForm":337,"matchOffset":338,"bookId":339,"bookTitle":340,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Henkilö  on  varuillaan,  peloissaan  ja  ahdistunut  sekä  usein  uskoo,  että  häntä  seurataan  ja  valvotaan,  mahdollisesti  myös  valvontakameroista  tai  puhelinta  salakuuntelemalla.","valvotaan",103,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Harhaluulo","Harhaluulo",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":342,"imp_pres_sg3":343,"ind_past_sg3":322,"ind_pres_sg1":344,"pot_pres_sg3":345,"cond_pres_sg3":346,"past_active_part":347},"valvottiin","valvokoon","valvon","valvonee","valvoisi","valvonut","-ɑlʋoɑ",[350,351,352],"palvoa","salvoa","etävalvoa"]