van­ha ­maa­il­ma

substantiivi
Jaa
Viittaa artikkeliin

sisältää sanat: vanha + maailma

Merkitykset

(käännetty englannista)
  1. maailman alueet, jotka eurooppalaiset tunsivat ennen Amerikan löytämistä
  2. (Historia)ne osat maailmasta, jotka eurooppalaiset tunsivat jo ennen 1400- ja 1500-luvun suuria valtameripurjehduksia (Eurooppa, Aasia ja Afrikka sekä näiden tuntumassa sijaitsevat saaristot), vrt. Uusi maailma

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Saattoi kuvitella kaikenmoista, esim. että Leppäsaari tuolla kokan edessä oli Amerikka, ja kaupunki hänen takanaan vanha maailma, josta hän, Kristoffer Kolumbus, oli muutamia viikkoja sitten lähtenyt.
— Arvi Järventaus, Tie selvä I
Roma — kaupungin vuonna 814; armon vuonna 61; Nero valta-istuimella; Apostolit Kristin uskon saarnaajina, vanha maailma korkeimman sivistyksensä aikakaudella, jolloin nuot vähäiset riidat olivat ratkaistut, ja kaikki kansakunnat nöyristyivät ainoisen pääkaupungin alamaisiksi; — semmoinen on tämän kertomuksen aika.
— Elizabeth Charles, Helenan perhe
vanha maailma on hinnalla millä hyvänsä hävitettävä, mutta uuden luomisesta ei osata muuta kuin mitä hämärimpiä ja haaveellisimpia lupauksia, sellaisia jotka eivät kestä ainoatakaan arvostelevaa katsetta.
— Olli Karila, Maanalaiset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.Old World
  • ruotsiGamla världen
  • ranskaAncien Monde
  • esp.Viejo Mundo
  • italiaVecchio Mondo

Englanninkieliset vastineet

  • Old World
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vanha maailma. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vanha_maailma