[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-varastaa":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":25,"frequency":56,"etymologies":67,"etymologyFi":68,"etymologyFiLinks":69,"synonymsByPos":72,"extendedSynonymsByPos":89,"antonyms":117,"hypernyms":118,"hyponyms":130,"englishTranslations":141,"wordnetGlosses":167,"fiSynonyms":168,"fiExtendedSynonyms":179,"fiAntonyms":192,"fiExtendedAntonyms":193,"fiBaseWords":204,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":205,"fiCompounds":206,"fiDerived":207,"fiRelated":209,"fiTranslations":211,"exampleSentences":269,"inflectionForms":291,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":299,"rhymeSamples":300},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},95916,"varastaa","verb",53,null,"/ˈʋɑrɑstɑː/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15,20],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"to steal, thieve, purloin",[19],"transitive",{"index":21,"parentIndex":9,"gloss":22,"glossLinks":9,"tags":23},1,"to make a false start, jump the gun",[24],"intransitive",[26,38,48],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":27,"glossFiLinks":28,"examplesFi":34,"tags":36,"source":37},"ottaa luvatta omaisuutta, joka ei kuulu itselle",[29,31],{"text":30,"target":30},"ottaa",{"text":32,"target":33},"luvatta","lupa",[35],"Mies varasti arvokkaita koruja.",[],"fiwiktionary",{"index":21,"parentIndex":9,"glossFi":39,"glossFiLinks":40,"examplesFi":42,"tags":46,"source":37},"ottaa jotakin luvatta, erityisesti jotain aineetonta",[41],{"text":32,"target":32},[43,44,45],"varastaa ideoita","Hakkeri varasti Van Rompuyn meilejä (hs.fi)","Estelle varasti huomion Victorian syntymäpäivänä (kaleva.fi)",[47],"kuva",{"index":49,"parentIndex":9,"glossFi":50,"glossFiLinks":51,"examplesFi":9,"tags":54,"source":37},2,"lähteä ennen lähtömerkkiä",[52],{"text":53,"target":53},"lähtömerkki",[55],"urheilu",{"totalAbs":57,"totalRelative":58,"avgRelative":59,"corpora":60},176695,67.321594,76.757515,{"s24":61,"klk":62,"lehdet":63,"wiki":64,"reddit":65,"opensub":66},54.368748,43.63433,12.8747835,45.479507,46.022163,258.1656,[],"varas + johdin -ta",[70],{"text":71,"target":71},"varas",[73],{"pos":74,"words":75},"v",[76,30,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88],"hyödyntää","käyttää hyväkseen","näpistää","anastaa","pihistää","pölliä","kähveltää","näpistellä","plagioida","ryövätä","viedä","rosvota","ryöstää",[90],{"pos":74,"words":91},[92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116],"riistää","kuljettaa","siepata","hyväksyä","omaksua","napata","kaapata","siirtää","ottaa vastaan","ottaa haltuunsa","hävittää","saada","poimia","vaatia","käyttää","hakea","toimittaa","nostaa","palkata","kavaltaa","huiputtaa","pettää","ottaa pois","ottaa palvelukseen","kohdella kaltoin",[],[119,121,123,126,128],{"word":77,"gloss":120},"use or manipulate to one's advantage; \"He exploit the new taxation system\"; \"She knows how to work the system\"; \"he works his parents for sympathy\"",{"word":122,"gloss":120},"hyötyä jstk",{"word":124,"gloss":125},"vallata","take by force; \"Hitler took the Baltic Republics\"; \"The army took the fort on the hill\"",{"word":127,"gloss":125},"ottaa valtaansa",{"word":85,"gloss":129},"take without the owner's consent; \"Someone stole my wallet on the train\"; \"This author stole entire paragraphs from my dissertation\"",[78,79,80,81,82,83,88,84,111,92,131,85,132,133,134,87,135,136,137,138,139,140],"kyniä","kaupitella","tyrkyttää","murtautua","tehdä virkarikos","ryöstää aseella uhaten","plagiarisoida","varastaa myymälästä","ryöstää aseellisesti","pistää taskuunsa",[142,145,147,149,151,153,155,157,159,161,163,165],{"word":143,"type":144},"strip","synonym",{"word":146,"type":144},"help",{"word":148,"type":144},"lift",{"word":150,"type":144},"pinch",{"word":152,"type":144},"purloin",{"word":154,"type":144},"relieve",{"word":156,"type":144},"cop",{"word":158,"type":144},"thieve",{"word":160,"type":144},"steal",{"word":162,"type":144},"rustle",{"word":164,"type":144},"rob",{"word":166,"type":9},"nick",[],[79,169,82,111,170,78,171,172,80,81,173,174,87,175,88,85,86,176,177,178],"kääntää","kössiä","nussia","nyysiä","puhaltaa","ritsata","rullata","vohkia","vöhniä","vöniä",[180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191],"naida","syyhkiä","bylsiä","hässiä","kuksia","painaa","panna","polkaista","polkea","keikata","kiikuttaa","piirrottaa",[],[194,195,196,197,198,199,200,201,202,203],"antaa","aukaista","avata","levittää","seisoa","siirtää haltuun","tuoda","tallettaa","tuoda maahan","lähettää",[],[71],[],[208],"varastella",[71,210,88,79],"varkaus",{"cs":212,"de":217,"en":222,"et":225,"fr":228,"it":233,"lv":236,"no":239,"pl":242,"pt":247,"ru":250,"sv":255,"uk":264},[213,215],{"word":214},"ukrást",{"word":216},"krást",[218,220],{"word":219},"stehlen",{"word":221},"klauen",[223,224],{"word":166},{"word":160},[226],{"word":227},"varastama",[229,231],{"word":230},"voler",{"word":232},"dérober",[234],{"word":235},"rubare",[237],{"word":238},"zagt",[240],{"word":241},"stjele",[243,245],{"word":244},"ukraść",{"word":246},"kraść",[248],{"word":249},"roubar",[251,253],{"word":252},"воровать",{"word":254},"красть",[256,258,260,262],{"word":257},"stjäla",{"word":259},"sno",{"word":261},"snatta",{"word":263},"knycka",[265,267],{"word":266},"красти",{"word":268},"украсти",[270,278,285],{"paragraph":271,"matchedForm":272,"matchOffset":273,"bookId":274,"bookTitle":275,"bookAuthor":276,"bookSlug":277},"\"Et suoranaisesti, mutta sinussa on epärehellinen henki; sen olen huomannut pitkin aikaa, ja sinussa asuu sama henki vielä nytkin.\nKehoitithan juuri äskenkin minua puita varastamaan\", väitteli Laura.","varastamaan",170,"574","Pikku kuvia elämästä","Pietari Päivärinta","574-paivarinta-pietari-pikku-kuvia-elamasta",{"paragraph":279,"matchedForm":6,"matchOffset":280,"bookId":281,"bookTitle":282,"bookAuthor":283,"bookSlug":284},"— Mutta tänään minä teen tilini Banjalukin kanssa, sanoi nuori mies uhkaavasti, siksi ei hän aikaisemmin ottanut minua hengiltä, vaan antoi minun mennä tavaroitanikaan ryöstämättä, että nyt voisi varastaa minulta tuhat kertaa enemmän.",196,"2681","Kuningatar Dragan rakkausseikkailut","Viktor von Falk","2681-falk-viktor-von-kuningatar-dragan-rakkausseikkailut",{"paragraph":286,"matchedForm":287,"matchOffset":288,"bookId":289,"bookTitle":290,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Niitä  voidaan  loukata  urkkimalla,  vilpillä,  lahjonnalla,  petoksella,  tietoa  varastamalla  jne.","varastamalla",84,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Tulospalkkaus","Tulospalkkaus",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":292,"imp_pres_sg3":293,"ind_past_sg3":294,"ind_pres_sg1":295,"pot_pres_sg3":296,"cond_pres_sg3":297,"past_active_part":298},"varastettiin","varastakoon","varasti","varastan","varastanee","varastaisi","varastanut","-ɑrɑstɑː",[301,302],"sarastaa","arastaa"]