[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-vetäytyä":3},{"word":4,"glossSources":13,"senses":15,"sensesFi":37,"frequency":66,"etymologies":77,"etymologyFi":83,"etymologyFiLinks":84,"synonymsByPos":86,"extendedSynonymsByPos":129,"antonyms":182,"hypernyms":184,"hyponyms":198,"englishTranslations":208,"wordnetGlosses":244,"fiSynonyms":245,"fiExtendedSynonyms":246,"fiAntonyms":247,"fiExtendedAntonyms":248,"fiBaseWords":249,"fiBaseWordsGuessed":12,"fiDerivedFrom":250,"fiCompounds":251,"fiDerived":254,"fiRelated":256,"fiTranslations":258,"exampleSentences":274,"inflectionForms":296,"allInflectionForms":10,"rhymePattern":303,"rhymeSamples":304},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":10,"ipa":11,"isStub":12},98229,"vetäytyä","verb",52,"F",null,"/ˈʋetæy̯tyæˣ/",false,{"enWiktionary":14,"fiWiktionary":14,"wordnet":12,"aiGeneratedEn":12,"finnWordNet":14,"psychling":14,"termipankki":12},true,[16,21,25,29,33],{"index":17,"parentIndex":10,"gloss":18,"glossLinks":10,"tags":19},0,"to retreat, retire",[20],"intransitive",{"index":22,"parentIndex":10,"gloss":23,"glossLinks":10,"tags":24},1,"to withdraw, pull out",[20],{"index":26,"parentIndex":10,"gloss":27,"glossLinks":10,"tags":28},2,"to pull into",[20],{"index":30,"parentIndex":10,"gloss":31,"glossLinks":10,"tags":32},3,"to pull back, recede",[20],{"index":34,"parentIndex":10,"gloss":35,"glossLinks":10,"tags":36},4,"to sit, stand, rest",[20],[38,47,53,58],{"index":17,"parentIndex":10,"glossFi":39,"glossFiLinks":40,"examplesFi":10,"tags":45,"source":46},"siirtyä syrjään, luopua pelistä tai pelitilanteesta; mennä kuoreensa; mennä talviunille tms.",[41,43],{"text":42,"target":42},"siirtyä",{"text":44,"target":44},"syrjä",[],"fiwiktionary",{"index":22,"parentIndex":10,"glossFi":48,"glossFiLinks":49,"examplesFi":50,"tags":52,"source":46},"kutistua kokoon",[],[51],"Jäähtyessä valu vetäytyy ja irtoaa muotista.",[],{"index":26,"parentIndex":10,"glossFi":54,"glossFiLinks":55,"examplesFi":10,"tags":56,"source":46},"vetää joukot taakse välttäen taistelua",[],[57],"sodankäynti",{"index":30,"parentIndex":10,"glossFi":59,"glossFiLinks":60,"examplesFi":63,"tags":65,"source":46},"(ruoasta) tasaantua rakenteeltaan, esimerkiksi niin että nesteet imeytyvät",[61],{"text":62,"target":62},"tasaantua",[64],"anna vetäytyä 10 minuuttia [= jätä ruoka rauhaan 10 minuutiksi, esim. ennen tarjoilua]",[],{"totalAbs":67,"totalRelative":68,"avgRelative":69,"corpora":70},57334,21.844513,37.586273,{"s24":71,"klk":72,"lehdet":73,"wiki":74,"reddit":75,"opensub":76},17.97601,33.4546,15.273473,114.201256,11.424172,33.188114,[78],{"pos":10,"text":79,"links":80},"vetää + -ytyä (reflexive verb)",[81],{"text":82,"target":82},"vetää","vetää + johdin -yty",[85],{"text":82,"target":82},[87],{"pos":88,"words":89},"v",[90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,42,125,126,127,128],"eristäytyä","erottautua","väistyä","perääntyä","vetääntyä","perua","luopua","peräytyä","peruuttaa","luopua jstak","kiristää kukkaronnyörejään","toimia varovaisemmin","antaa periksi jssak","perääntyä jstak","antaa periksi","lähteä pois","kulkea taaksepäin","luopua pelistä","pyytää vapautus","hävitä","pudota","jäädä jälkeen","irrottautua","laskea","virrata ulos","liikkua taaksepäin","etääntyä","kavahtaa","pelästyä","säpsähtää","päättää ura","luistaa","laistaa","jänistää","jättäytyä pois","huijata","lintsata","pinnata","väistää velvollisuuksiaan",[130],{"pos":88,"words":131},[132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181],"luovuttaa","petkuttaa","hylätä","pettää","huiputtaa","vähetä","häipyä","tippua","mennä","laskeutua","antaa myöten","sortua","heiketä","vähentyä","edetä","vaihtaa","kumota","antaa","vedättää","puijata","lopettaa","jättää","langeta","haihtua","edistyä","sujua","heikentyä","alentaa","pudottaa","madaltaa","romahtaa","huuhtoa","ennustaa","kieltää","päästää","taipua","puliveivata","höynäyttää","keskeyttää","antautua","asettaa","panna","vapautua","vapauttaa","astua","vajota","syöksyä","painua","pidättyä","vetää nenästä",[183],"saapua asemalle",[185,188,190,192,195],{"word":186,"gloss":187},"kyllästyä","lose interest or become bored with something or somebody; \"I'm so tired of your mother and her complaints about my food\"",{"word":189,"gloss":187},"uupua",{"word":191,"gloss":187},"väsyä",{"word":193,"gloss":194},"muuttua","undergo a change; become different in essence; losing one's or its original nature; \"She changed completely as she grew older\"; \"The weather changed last night\"",{"word":196,"gloss":197},"taantua","get worse or fall back to a previous condition",[144,199,166,93,96,104,117,200,121,122,123,124,201,170,202,203,204,205,206,207],"avata","koteloitua","vetäytyä yksinäisyyteen","vempata","tekeytyä sairaaksi","laiskotella","velttoilla","vetelehtiä","löysäillä",[209,212,214,216,218,220,222,224,226,228,230,232,234,236,238,240,242],{"word":210,"type":211},"withdraw","synonym",{"word":213,"type":211},"retreat",{"word":215,"type":211},"recede",{"word":217,"type":211},"retire",{"word":219,"type":211},"ebb away",{"word":221,"type":211},"retrograde",{"word":223,"type":211},"cringe",{"word":225,"type":211},"fiddle",{"word":227,"type":211},"shrink from",{"word":229,"type":211},"retract",{"word":231,"type":211},"back down",{"word":233,"type":211},"backpedal",{"word":235,"type":211},"excuse",{"word":237,"type":211},"pull out",{"word":239,"type":211},"move back",{"word":241,"type":211},"pull away",{"word":243,"type":211},"pull back",[],[],[],[],[],[],[82],[252,253],"vetäytymisoperaatio","vetäytymistaistelu",[255],"vetäytyminen",[257],"vetäytyä kuoreen",{"de":259,"en":262,"es":265,"et":268,"sv":271},[260],{"word":261},"zurückziehen",[263,264],{"word":217},{"word":213},[266],{"word":267},"retirar",[269],{"word":270},"tõmbuma",[272],{"word":273},"backa ut",[275,283,290],{"paragraph":276,"matchedForm":277,"matchOffset":278,"bookId":279,"bookTitle":280,"bookAuthor":281,"bookSlug":282},"Lukkari esitti Maijan asian ja vetäytyi sitte syrjään, vaan rovasti astui esiin ja alkoi heti yksinkertaisen toimituksen. Maija kuuli sanat, vaan ei käsittänyt tarkoitusta, hyvä Jumala, mikä kurja olento hän oli!","vetäytyi",31,"216","Iltalampun ääressä II","Aina","216-aina-iltalampun-aaressa-ii",{"paragraph":284,"matchedForm":277,"matchOffset":285,"bookId":286,"bookTitle":287,"bookAuthor":288,"bookSlug":289},"Samalla kosketti Atene häntä taikasauvallaan. Sileä iho vetäytyi heti syviin poimuihin, vaaleat kiharat hävisivät ja Atenen edessä seisoi nyt vanha, tihrusilmäinen kerjäläisukko, sauva kädessä, vaatteet risoina, likaisina.",56,"1311","Odysseun harharetket","Homeros","1311-homeros-odysseun-harharetket",{"paragraph":291,"matchedForm":292,"matchOffset":293,"bookId":294,"bookTitle":295,"bookAuthor":10,"bookSlug":10},"Pohjoisella  pallonpuoliskolla  on  meren  yllä  suhteellisen  yhtenäinen,  vaikkakin  railojen  rikkoma  jääpeite,  ja  jäävuoret  vaeltavat  talvella  kauas  etelään,  mutta  vetäytyvät  kesällä  pohjoiseen.","vetäytyvät",177,"https://fi.wikipedia.org/wiki/J%C3%A4%C3%A4vuori","Jäävuori",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":297,"imp_pres_sg3":298,"ind_past_sg3":277,"ind_pres_sg1":299,"pot_pres_sg3":300,"cond_pres_sg3":301,"past_active_part":302},"vetäydyttiin","vetäytyköön","vetäydyn","vetäytynee","vetäytyisi","vetäytynyt","-yæ",[305,306,307],"hyväksyä","myöhästyä","ylittyä"]