[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-voitelu":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":23,"frequency":69,"etymologies":80,"etymologyFi":86,"etymologyFiLinks":87,"synonymsByPos":89,"extendedSynonymsByPos":93,"antonyms":94,"hypernyms":95,"hyponyms":107,"englishTranslations":108,"wordnetGlosses":117,"fiSynonyms":118,"fiExtendedSynonyms":119,"fiAntonyms":120,"fiExtendedAntonyms":121,"fiBaseWords":122,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":123,"fiCompounds":124,"fiDerived":138,"fiRelated":139,"fiTranslations":143,"exampleSentences":144,"inflectionForms":167,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":192,"rhymeSamples":193},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},100452,"voitelu","noun",2,null,"/ˈʋoi̯telu/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15,19],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"lubrication",[],{"index":20,"parentIndex":9,"gloss":21,"glossLinks":9,"tags":22},1,"anointment",[],[24,35,41,50,60],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":25,"glossFiLinks":26,"examplesFi":30,"tags":33,"source":34},"voitelemisen toteuttaminen",[27],{"text":28,"target":29},"voitelemisen","voiteleminen",[31,32],"Sääskiöljyllä voitelu on vanha hyttystentorjuntamenetelmä.","Suksien voiteluun on kehitetty uusia menetelmiä.",[],"fiwiktionary",{"index":20,"parentIndex":9,"glossFi":29,"glossFiLinks":36,"examplesFi":38,"tags":40,"source":34},[37],{"text":29,"target":29},[39],"Tämä uusi synteettinen öljy mullistaa moottorisi voitelun!",[],{"index":8,"parentIndex":9,"glossFi":42,"glossFiLinks":43,"examplesFi":46,"tags":48,"source":34},"jokin kirkollisista tai hengellisistä toimituksista, joissa henkilö (joissakin tapauksissa myös eläin tai esine) voidellaan öljyllä",[44],{"text":45,"target":45},"öljy",[47],"Pappi antoi kuolevalle viimeisen voitelun.",[49],"kristinusko",{"index":51,"parentIndex":9,"glossFi":52,"glossFiLinks":53,"examplesFi":9,"tags":59,"source":34},3,"Pyhästä Hengestä tai armolahjasta osalliseksi tuleminen tai osallisena oleminen",[54,57],{"text":55,"target":56},"Pyhästä Hengestä","Pyhä Henki",{"text":58,"target":58},"armolahja",[49],{"index":61,"parentIndex":9,"glossFi":62,"glossFiLinks":63,"examplesFi":65,"tags":67,"source":34},4,"lahjonta",[64],{"text":62,"target":62},[66],"Virkamiehet ovat perinteisesti tarvinneet voitelua asioiden edistämiseksi.",[68],"arkikieltä",{"totalAbs":70,"totalRelative":71,"avgRelative":72,"corpora":73},20561,7.8338337,5.479027,{"s24":74,"klk":75,"lehdet":76,"wiki":77,"reddit":78,"opensub":79},8.5142565,4.6685348,11.929846,4.0199356,1.627375,2.1142132,[81],{"pos":9,"text":82,"links":83},"voidella (“to lubricate, to anoint”) + -u",[84],{"text":85,"target":85},"voidella","voidella + johdin -u",[88],{"text":85,"target":85},[90],{"pos":91,"words":92},"n",[29],[],[],[96,99,101,103,105],{"word":97,"gloss":98},"sively","the work of applying something; ; \"the doctor prescribed a topical application of iodine\"; \"a complete bleach requires several applications\"; \"the surface was ready for a coating of paint\"",{"word":100,"gloss":98},"peittäminen",{"word":102,"gloss":98},"siveleminen",{"word":104,"gloss":98},"levittäminen",{"word":106,"gloss":98},"käyttäminen",[],[109,112,114,115],{"word":110,"type":111},"inunction","synonym",{"word":113,"type":111},"unction",{"word":17,"type":111},{"word":116,"type":111},"anointing",[],[62],[],[],[],[],[85],[125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137],"keskusvoitelu","kestovoitelu","painevoitelu","roiskevoitelu","sairaanvoitelu","voiteluaine","voitelujärjestelmä","voitelunippa","voiteluöljy","voitelupuristin","voiteluraha","voiteluteho","voiteluvirhe",[],[140,141,85,142,130,29],"rasva","voide","voitaa",{},[145,153,161],{"paragraph":146,"matchedForm":147,"matchOffset":148,"bookId":149,"bookTitle":150,"bookAuthor":151,"bookSlug":152},"Vähän sen jälkeen Ciappelletto nautti ehtoollista, ja kun hän huononi tavattomassa määrin, sai hän viimeisen voitelunkin. Ja kohta iltasoiton jälkeen samana päivänä, jolloin hän oli suorittanut kauniin rippinsä, hän kuoli.","voitelunkin",109,"793","Decamerone (valikoima)","Giovanni Boccaccio","793-boccaccio-giovanni-decamerone-valikoima",{"paragraph":154,"matchedForm":155,"matchOffset":156,"bookId":157,"bookTitle":158,"bookAuthor":159,"bookSlug":160},"Sima suustasi suloa, Mesi keitä kielestäsi, Kipeille voiteluksi, Haavoille parantehiksi, Panemillesi pahoille, Viskomillesi vihoille, Luojan luontokappalehen, Karvahan ison kapehen!","voiteluksi",53,"1000","Suomen kansan muinaisia loitsurunoja","Elias Lönnrot","1000-lonnrot-elias-suomen-kansan-muinaisia-loitsurunoja",{"paragraph":162,"matchedForm":163,"matchOffset":164,"bookId":165,"bookTitle":166,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Öljyn  suosio  perustui  sen  monikäyttöisyyteen:  sitä  käytettiin  esimerkiksi  monissa  rituaaleissa,  voitelussa,  saippuan  valmistusaineena,  kauneudenhoidossa  ja  lääkkeenä.","voitelussa",106,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Oliivi%C3%B6ljy","Oliiviöljy",{"type":168,"essive_pl":169,"essive_sg":170,"elative_pl":171,"elative_sg":172,"abessive_pl":173,"abessive_sg":174,"ablative_pl":175,"ablative_sg":176,"adessive_pl":177,"adessive_sg":178,"allative_pl":179,"allative_sg":180,"genitive_pl":181,"genitive_sg":182,"illative_pl":183,"illative_sg":184,"inessive_pl":185,"inessive_sg":163,"partitive_pl":186,"partitive_sg":187,"accusative_pl":188,"accusative_sg":182,"comitative_pl":189,"nominative_pl":188,"nominative_sg":6,"instructive_pl":190,"translative_pl":191,"translative_sg":155},"nominal","voiteluina","voiteluna","voiteluista","voitelusta","voiteluitta","voitelutta","voiteluilta","voitelulta","voiteluilla","voitelulla","voiteluille","voitelulle","voitelujen","voitelun","voiteluihin","voiteluun","voiteluissa","voiteluja","voitelua","voitelut","voiteluineen","voiteluin","voiteluiksi","-oitelu",[194,127,195],"hoitelu","nestevoitelu"]