[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"word-vuokrata":3},{"word":4,"glossSources":12,"senses":14,"sensesFi":23,"frequency":36,"etymologies":47,"etymologyFi":54,"etymologyFiLinks":55,"synonymsByPos":57,"extendedSynonymsByPos":69,"antonyms":128,"hypernyms":129,"hyponyms":142,"englishTranslations":145,"wordnetGlosses":163,"fiSynonyms":164,"fiExtendedSynonyms":165,"fiAntonyms":166,"fiExtendedAntonyms":167,"fiBaseWords":171,"fiBaseWordsGuessed":11,"fiDerivedFrom":172,"fiCompounds":173,"fiDerived":174,"fiRelated":180,"fiTranslations":181,"exampleSentences":235,"inflectionForms":256,"allInflectionForms":9,"rhymePattern":264,"rhymeSamples":265},{"id":5,"lemma":6,"pos":7,"kotusClass":8,"kotusGradation":9,"homonymIndex":9,"ipa":10,"isStub":11},100714,"vuokrata","verb",73,null,"/ˈʋuo̯krɑtɑˣ/",false,{"enWiktionary":13,"fiWiktionary":13,"wordnet":11,"aiGeneratedEn":11,"finnWordNet":13,"psychling":13,"termipankki":11},true,[15,19],{"index":16,"parentIndex":9,"gloss":17,"glossLinks":9,"tags":18},0,"to rent, lease (occupy premises or temporarily possess property in exchange for a payment)",[],{"index":20,"parentIndex":9,"gloss":21,"glossLinks":9,"tags":22},1,"to let (out), lease (out) (allow possession of a property etc. in exchange for rent)",[],[24,31],{"index":16,"parentIndex":9,"glossFi":25,"glossFiLinks":26,"examplesFi":9,"tags":29,"source":30},"ottaa jokin omaan käyttöön maksamalla omistajalle korvaukseksi vuokraa",[27],{"text":28,"target":28},"vuokra",[],"fiwiktionary",{"index":20,"parentIndex":9,"glossFi":32,"glossFiLinks":33,"examplesFi":9,"tags":35,"source":30},"antaa jokin toisen käyttöön korvauksena saatavaa vuokraa vastaan",[34],{"text":28,"target":28},[],{"totalAbs":37,"totalRelative":38,"avgRelative":39,"corpora":40},138270,52.68149,74.62923,{"s24":41,"klk":42,"lehdet":43,"wiki":44,"reddit":45,"opensub":46},45.81438,215.97299,65.30977,42.49646,38.731525,39.450214,[48],{"pos":9,"text":49,"links":50},"vuokra + -ta",[51,52],{"text":28,"target":28},{"text":53,"target":53},"-ta","vuokra + johdin -t:a",[56],{"text":28,"target":28},[58],{"pos":59,"words":60},"v",[61,62,63,64,65,66,67,68],"palkata","ottaa","ottaa vuokralle","ottaa palvelukseen","antaa vuokralle","teettää alihankintana","asua vuokralla","liisata",[70],{"pos":59,"words":71},[72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127],"hyväksyä","omaksua","pestata","ottaa vastaan","saada","poimia","siepata","rekrytoida","ottaa haltuunsa","tulkita","valita","valikoida","filmata","kuvata","voittaa","juoda","ryypiskellä","juopotella","dokata","ryypätä","kilistää","skoolata","hyödyntää","varastaa","siemaista","huitaista","harrastaa","napata","suostua","kelpuuttaa","päästää","värvätä","anastaa","vallata","valloittaa","nostaa","hakea","työllistää","kiinnittää","majoittaa","mahtua","esittää malja","nakata naamaan","ottaa työhön","ottaa mukaan","kohottaa malja","juoda malja","nostaa malja","kaataa kurkkuunsa","heittää huiviin","täyttää jkn paikka","vaatia itselleen","käyttää hyväkseen","ottaa kiinni","päästää mukaan","ottaa valtaansa",[],[130,133,135,138,140],{"word":131,"gloss":132},"sitoutua","enter into a contractual arrangement",{"word":134,"gloss":132},"tehdä sopimus",{"word":136,"gloss":137},"antaa","transfer possession of something concrete or abstract to somebody; \"I gave her my money\"; \"can you give me lessons?\"; \"She gave the children lots of love and tender loving care\"",{"word":139,"gloss":137},"siirtää haltuun",{"word":76,"gloss":141},"come into the possession of something concrete or abstract; \"She got a lot of paintings from her uncle\"; \"They acquired a new pet\"; \"Get your results the next day\"; \"Get permission to take a few days off from work\"",[143,144],"edelleenvuokrata","jälleenvuokrata",[146,149,151,153,155,157,159,161],{"word":147,"type":148},"rent","synonym",{"word":150,"type":148},"charter",{"word":152,"type":148},"let",{"word":154,"type":148},"tenant",{"word":156,"type":148},"lease",{"word":158,"type":148},"hire out",{"word":160,"type":148},"rent out",{"word":162,"type":148},"hire",[],[],[],[],[136,139,168,169,170],"tallettaa","erottaa","lähettää",[],[28],[],[175,176,177,178,179],"vuokraaja","vuokraaminen","vuokraamo","vuokralainen","vuokraus",[],{"cs":182,"de":189,"en":194,"es":197,"et":202,"fr":212,"it":215,"nl":222,"ru":225,"sv":232},[183,185,187],{"word":184},"pronajímat",{"word":186},"pronajmout",{"word":188},"pronajmout si",[190,192],{"word":191},"vermieten",{"word":193},"mieten",[195,196],{"word":147},{"word":152},[198,200],{"word":199},"alquilar",{"word":201},"arrendar",[203,205,206,208,210],{"word":204},"rentima",{"word":147},{"word":207},"andma",{"word":209},"välja",{"word":211},"üürima",[213],{"word":214},"louer",[216,218,220],{"word":217},"affittare",{"word":219},"affitto",{"word":221},"prendere",[223],{"word":224},"verhuren",[226,228,230],{"word":227},"аренда",{"word":229},"сдавать",{"word":231},"арендовать",[233],{"word":234},"hyra",[236,243,250],{"paragraph":237,"matchedForm":6,"matchOffset":238,"bookId":239,"bookTitle":240,"bookAuthor":241,"bookSlug":242},"Köpenhaminassa ei ollut voitu vuokrata huoneustoa, siellä kun jo kauan oli vallinnut asuntopula, ja niinpä Svend, josta oli tullut isänsä prokuristi tämän asianajo-toimistossa, oli vaimonsa kanssa toistaiseksi asuva Mörckin perheessä.",30,"1907","Tulevaisuudentoiveita","Poulsen Ellen Kruuse","1907-kruuse-poulsen-ellen-tulevaisuudentoiveita",{"paragraph":244,"matchedForm":6,"matchOffset":245,"bookId":246,"bookTitle":247,"bookAuthor":248,"bookSlug":249},"Sanna tahtoi tietää tarkemmin, millä ehdoilla tarjous oli tehty, ja minä jo pelästyin, että hän ilman muuta ajattelee itsekin asettua noihin huoneisiin, jotka paronitar aikoi minulle vuokrata.",183,"978","Nuoruuteni muistelmia","Arvid Järnefelt","978-jarnefelt-arvid-nuoruuteni-muistelmia",{"paragraph":251,"matchedForm":252,"matchOffset":253,"bookId":254,"bookTitle":255,"bookAuthor":9,"bookSlug":9},"Tilallisten  pojat,  jotka  eivät  perimmyysjärjestyksessä  saaneet  maata  perustivat  kuher -nimisiä  osuuskuntia,  jotka  vuokrasivat  karjaa,  sekä  ostivat  niille  tiloja  ja  rehua  paikallisilta  viljelijöiltä.","vuokrasivat",125,"https://fi.wikipedia.org/wiki/Emmental","Emmental",{"inf1":6,"type":7,"pass_past":257,"imp_pres_sg3":258,"ind_past_sg3":259,"ind_pres_sg1":260,"pot_pres_sg3":261,"cond_pres_sg3":262,"past_active_part":263},"vuokrattiin","vuokratkoon","vuokrasi","vuokraan","vuokrannee","vuokraisi","vuokrannut","-uokrɑtɑ",[266],"alivuokrata"]