Asiasanasto.fi

ä­hel­tääverbi

/ˈæheltæː/

Merkitykset

  1. 1.äännellä raskaasti hengittäen jatkuvan ponnistuksen alaisena; ähistä, ähkiäMies työnsi kiveä huohottaen ja äheltäen.
  2. 2.ponnistella ähistenPainijat ähelsivät tasaväkisinä ottelun ensimmäisessä erässä.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Käännökset

  • engl.groan
  • ruotsistöna
  • saksaächzen, stöhnen
  • ranskarâler
  • esp.resollar, jadear
  • italiaansimare, sbuffare, soffiare

Esimerkkilauseet

Ähellettiin ja pusattiin hatuttomin päin, tukka pystyssä, naama kurassa, kun tuli paikalle metsänhoitaja Paliniemi ja katsoi miesten huomaamatta heidän ähellystään.

Veikko Korhonen, Miehet sen tekevät

Hampaitaan kirauttaen tarttui Olli-Pekka Aunon olkapäähän, repäsi ylös ja mukiloi nyrkin kanssa korvalle ja hartioihin ja kirkuen ja äheltäen virkkoi:

Heikki Meriläinen, Pietolan tytöt

Englanninkieliset vastineet

  • groan

Esiintymistiheys

1 475 esiintymää, 0.6 / milj.

Suomi24
0.6
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.8
Wikipedia
0.0
Reddit
0.4
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 54, vokaalivaihtelutyyppi I

MuotoTaivutus
Infinitiiviäheltää
Ind. prees. yks. 1.ähellän
Ind. imperf. yks. 3.ähelsi
Kond. prees. yks. 3.äheltäisi
Pot. prees. yks. 3.äheltänee
Imperat. prees. yks. 3.äheltäköön
Akt. 2. partisiippiäheltänyt
Pass. imperf.ähellettiin

Riimit

-æheltæː

Kaikki riimit