George Sand

Nuori leskimies Germain lähtee kosiomatkalle vieraaseen kylään pienen poikansa ja naapurin nuoren Marien kanssa. Matka saa odottamattoman käänteen, kun seurue joutuu eksyksissä viettämään yön Hiidenlammen rannalla, mikä saa Germainin näkemään seuralaisensa uudessa valossa.

Kokoelma ranskalaisia kansantaruja ja -satuja, jotka pohjautuvat erityisesti Berryn alueen suulliseen perinteeseen. Sisältö koostuu lyhyistä kertomuksista, joissa esiintyy yliluonnollisia ilmiöitä, kuten virvatulia, peikkoja ja metsän henkiä.

Ranskalainen kyläkertomus seuraa leskeksi jäänyttä Germainia, joka lähtee appensa kehotuksesta etsimään uutta vaimoa naapurikylästä. Matkalla hän saa seurakseen nuoren Marien, ja metsässä vietetty yö sumuisen Hiidenlammen rannalla saa Germainin tunteet heräämään tyttöä kohtaan.

Ranskan maaseudulle sijoittuva kyläkertomus kuvaa identtisten kaksosveljesten, Landryn ja Sylvinet'n, kasvua ja keskinäistä sidettä. Heidän elämänsä muuttuu, kun he kohtaavat köyhän ja kyläläisten hyljeksimän Fadette-tytön, jota epäillään noidaksi. Tarina käsittelee yhteisön ennakkoluuloja sekä nuorta rakkautta.