- Alkuperä
- Lainasana (varhaisempi uusruotsi: achat)
- Vanhin tieto
- Raamattu, 1642
- suomiakaatti
- varhaisempi uusruotsiachat, nykyruotsi agat, nykysaksa Achat, ranska agate, keskilatina agates, kreikka ahátes
Plinius vanhemman mukaan kivi on saanut nimensä Sisiliassa olevasta Achates-joesta, jonka varrelta sitä ensinnä tavattiin.