bib­li­a

erisnimi, substantiivi/ˈbibliɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

bib-li-a (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 14 097. yleisin sana

Merkitys

  1. ensimmäinen kokonaan suomennettu, vuonna 1642 valmistunut ja uudistettuna aina 1930-luvulle käytössä ollut Raamattu

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ellei Me Somalaiset szaa Prentettu coco Biblia, Ette me olema Kieuhet sangen, en senuoxi Epeuskon langen, Waan YTymen sijte ensin Jmen Pyhein Prophetain Weisuin Nimen.
— Julius Krohn, Suomalaisen kirjallisuuden vaiheet
Suurella ilolla lähetän tässä 50 ruplaa hopeassa h:ra pastorin puhumaan lähetysasiaan ja saan kiittää niistä lehdistä, Lundin "Missiontidning" ja "Bibel-vännen" (Lähetyssanomia ja Biblia-ystävä), jotka h:ra pastori liitti kirjeeseensä.
— Matthias Akiander, Henrik Renqvist
Biblian käyttö nykyisin Biblia on edelleen käytössä joillain konservatiivisilla herätysliikkeillä, kuten vanhoillislestadiolaisilla, esikoislestadiolaisilla ja rukoilevaisilla, koska heidän mielestään Raamatun alkuperäinen sanoma välittyy siitä paremmin kuin uudemmista käännöksistä.
— Wikipedia: Biblia

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (varhaisempi uusruotsi)
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)

Lainalähde: ← varhaisempi uusruotsi, myöhäinen muinaisruotsi biblia, latina biblia ’sama merkitys’ ← kreikka tà biblía ’kirjat’ (yks. biblíon ’pieni kirja’): pohjana on pn. Byblos, josta papyrusta saatiin. — viro piibel ’Raamattu’ ← nykysaksa Bibel, saame biibâl ← skandinaavinen, vertaa nykyruotsi bibel.

Esiintymistiheys

8 830 esiintymää · 3.4 / milj.

Suomi24
4.1
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.9
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 12 (kulkija)

Yleisimmät: biblia 80 % · biblian 9 % · bibliassa 6 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ibliɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Biblia. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/biblia