bi­la­te­raa­li­nen

adjektiivi/ˈbilɑterɑːlinen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

bi-la-te-raa-li-nen (6 tavua) · 14 kirjainta

Johdettu sanasta: bilateraali

Merkitykset

  1. kahden osapuolen välinen
  2. kahden valtion välinen kauppa, joka pyritään samaan sopimuksilla arvoltaan yhtä suureksi molempiin suuntiinSuomen ja Neuvostoliiton bilateraalinen kauppa
  3. (lääketiede)kaksikylkinen, kaksisivuinen, molemminpuolinenbilateraalinen mastektomia (= molempien rintojen poisto)

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Vaikkei muuten kirjeenvaihdon hänenkään mielestään tarvinnut olla pelkästään bilateraalista, vaan sai olla yhtä multilateraalista kuin rintamakirjeenvaihtokin.
— Hella Wuolijoki, Enkä ollut vanki
Hilbertin avaruuden (avaruus, jonka muodostavat kaikki skalaarijonot joille suppenee) bilateraalisella siirrolla ei ole ominaisarvoja, mutta on spektriarvoja.
— Wikipedia: Ominaisarvo, ominaisvektori ja ominaisavaruus
GATS -neuvottelut perustuvat bilateraalisiin sopimuksiin, joissa eri neuvottelujen osapuolet (jäsenmaat) vaativat toinen toisiltaan jonkin palvelusektorin kaupan vapauttamista, ja tarjoavat tilalle saman tai jonkun muun sektorin avaamista omassa maassaan.
— Wikipedia: GATS

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan bilateraalinen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Nykyisin bilateraalinen kauppa on käytännössä hävinnyt Neuvostoliiton hajoamisen myötä.
— Wikipedia: Bilateraalikauppa

Etymologia

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä englannin bilateral ’kahdenkeskinen; kaksipuolinen’, oppitekoinen sana, jonka pohjana ovat latinan bi- ’kaksi-’ + latinan lateralis ’kylkeä, sivua, puolta koskeva’ (johdos sanasta latus ’kylki, sivu, puoli’).

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.bisymmetric, bilateral
  • ruotsibisymmetrisk,tvåsymmetrisk, tvåsymmetrisk, bisymmetrisk, bilateral
  • saksabilateral, zweiseitig
  • ranskabilatéral
  • venäjäдвусторонний
  • virokahepoolne
  • norjabisymmetrisk

Englanninkieliset vastineet

  • bilateral
  • bisymmetric

Esiintymistiheys

514 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.7
Reddit
0.5
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: bilateraalinen 43 % · bilateraalisen 24 % · bilateraalista 23 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑːlinen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Bilateraalinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/bilateraalinen