- Slangissa
- 1900 lähtien
Helsingin slangissa
poka2 ’(joutua, jäädä) kiinni’; myös bogaan, pogaan
kiinni joutumisen merkityksen kautta kehittynyt sanue, jonka lähtökohta on poka1 ’kehys’, katso tätä.
Johdoksia: pokaa, bogaa, pogaa ’ottaa kiinni, vangita, pidättää; iskeä (tyttö- tai poikaystävä)’, poka, boga, boka ’(alkuaan ilotytön) asiakas; (taskuvarkaan tms.) ”uhri”; kyydittävä, taksin asiakas’