Merkitykset
- talousarvioMaan budjetti vuodeksi 2024 nojaa täysin raakaöljyn hintaan, joka on laskussa. (Verkkouutiset)
- tiettyyn käyttöön varatut rahatNäin remontoidaan 1970-luvun asunto 25 000 euron budjetilla (helsinginuutiset.fi)
- budget (itemized summary of intended expenditure revenue)
- purse, budget (money allocated for particular purpose)
Synonyymit
Etymologia
sv, budget < en, budget < fro, bougette ’nahkamassi’, deminutiivimuoto sanasta bouge ’nahkasäkki’ < latinan bulga ’nahkasäkki < gallialainen kieli Englannin sana budget tarkoitti alkuaan ’säkkiä, pussia’. 1700-luvulla sillä viitattiin Robert Walpolen salkkuun, jossa hän toi taloussuunnitelman parlamenttiin, josta sanan merkitys laajeni nykyiseen.
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.budget
- ruotsibudget
- saksaBudget (n)
- ranskabudget (m)
- venäjäбюджет
- esp.presupuesto (m)
- puolabudżet (m)
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Ja toiseksi, jos sellaista varten saisimmekin budjettiin määrärahan, ei asia vielä sittenkään ole käden käänteessä ratkaistu, vaan vaatii huomattavan pitkän ajan.— Te, hyvä herra, huomautti markiisi de La Mole keskeyttäjälle ihailtavan tyynesti ja itsetietoisesti, — te ette tosiaan käytä, koska sana ilmeisesti loukkaa teitä, niitä neljääkymmentä tuhatta frangia, jotka on määrätty teille valtion budjettiin, ja niitä kahdeksaakymmentä tuhatta, jotka saatte siviililistalta, vaan te todellakin kulutatte ne, — hotkitte.Käytännön finanssioikeus on oppi julkisyhteisöjen varainkäytön oikeuskysymyksistä, jotka liittyvät budjetteihin, määrärahoihin, taloudelliseen suunnitteluun, tilinpitoon ja valvontaan.Englanninkieliset vastineet
- budget
Esiintymistiheys
89 501 esiintymää · 34.1 / milj.
Suomi24
30.5
Sanomalehdet
115.2
Aikakauslehdet
46.8
Wikipedia
35.9
Reddit
97.6
Tekstitykset
12.6
Taivutustiedot
Taivutusluokka 5, vokaalivaihtelutyyppi C
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | budjetti |
| Genetiivi | budjetin |
| Partitiivi | budjettia |
| Essiivi | budjettina |
| Translatiivi | budjetiksi |
| Inessiivi | budjetissa |
| Elatiivi | budjetista |
| Illatiivi | budjettiin |
| Adessiivi | budjetilla |
| Ablatiivi | budjetilta |
| Allatiivi | budjetille |
| Abessiivi | budjetitta |
Riimit
-udjetːi
Kaikki riimitaiheet:
luokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0