cock­ney

Sama henkilö esiintyy vielä kahdessa muussakin Hookin kertomuksessa, joista toisen nimi on Gilbert Gurney (1836) ja toisen Jack Brag (1837). Kaikissa Hookin teoksissa on huomattavissa sama ilmiö kuin cockney-kirjallisuudessa yleensä: dialogin ja repliikkien vuolaus ja nokkeluus, sukkeluuksien runsaus, silloisissa Lontoon piireissä käytetyt lauseparret jne.

Heidän joukossaan oli myös italialainen koira, Bombini, ja sellaisia omituisia miehiä kuin Anton Sörensen, Lars Jacobsen, Frank Fitzgibbon ja Richard Giller sekä myös Arthur Deacon, valkoinen orjakauppias, San Franciscolainen huligaani John Hackey, maltalainen Cockney ja kreikkalainen itsemurhaaja Tony.

Osa cockney rhyming slangin ilmaisuista juontaa juurensa cockneyn lausuntatapaan ja voi siksi olla vaikea ymmärtää.