cura
substantiivicu-ra (2 tavua) · 4 kirjainta
Merkitys
- (Teologia)kirkollinen huolenpito yksilöstä ja yhteisöstä
Esimerkkilauseet
Hänen kirjoittamansa Esipuhe Gregorius Suuren ohjekirjaan Cura pastoralis, jonka hän oli kääntänyt (890), on vanhin säilynyt alkuperäinen anglosaksinkielinen suorasanainen sepitelmä.Nähkääs, kummaltakin puuttuu cura [Alkuteoksen sanaleikkiä ei tässä voida kääntää, sillä »cura» sanalla on kaksi merkitystä: »parannus» ja »papinvirka».Sana manikyyri tulee latinan kielen sanoista manus eli käsi ja cura eli hoito.Käännökset
- engl.pastoral care
- saksaPastoraltheologie
- ranskacure d'âme
Englanninkieliset vastineet
- pastoral care
Esiintymistiheys
145 esiintymää · 0.1 / milj.
Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.1
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0
Lähteet
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0
- Tieteen termipankki· CC BY-SA 3.0
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Cura. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/cura