dis­po­ni­bi­li­teet­ti

substantiivi/ˈdisponibiliˌteːtːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

dis-po-ni-bi-li-teet-ti (7 tavua) · 17 kirjainta

Merkitykset

  1. virkamiehen vapauttaminen virkatehtävänsä hoidosta siten, että hän säilyttää palkkaetunsa ja on velvollinen olla käytettävissä
  2. (kirjaimellisesti)(harvinainen)käytettävyys, saatavuus

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ellen erehdy, hänet siirrettiin parisen vuotta sitten monien kaltaistensa kera UM:n disponibiliteettiin odottamaan parempia aikoja.
— Vilho Helanen, Kolme laukausta yössä
Hänet asetettiin uudelleen disponibiliteettiin 5. huhtikuuta 1945 ja hän erosi ulkoministeriön palveluksesta 1947.
— Wikipedia: K. G. Idman
Käytännössä disponibiliteetti usein (mutta ei aina) tarkoittaa diplomaatin "hyllyttämistä", kun hän ei enää ole sopiva hoitamaan tehtäväänsä ulkomailla, mutta hänelle ei ole heti löydettävissä muuta tehtävää.
— Wikipedia: Disponibiliteetti

Etymologia

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä ranskan disponibilité ’disponibiliteetti; käytettävissä olo, käytettävyys’, johdos sanasta disponible ’käytettävissä oleva’ ← latinan disponibilis ’aseteltavissa, järjestettävissä oleva’, johdos verbistä disponere ’sijoitella, järjestää’, jossa dis- ’pois, erilleen’ + ponere ’asettaa’.

Käännökset

  • engl.disponibility
  • ruotsidisponibilitet
  • esp.disponibilidad (f)
  • puoladyspozycyjność (f)

Englanninkieliset vastineet

  • disponibility

Esiintymistiheys

59 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.2
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti), vokaalivaihtelutyyppi C

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-eːtːi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Disponibiliteetti. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/disponibiliteetti