Esimerkkilauseet
Asioksen elegiat oli kirjoitettu tavallisessa elegiamitassa, mutta ovat kadonneet kokonaan lukuun ottamatta lyhyttä Athenaioksen lainaamaa elegiaa.
Seuraava esimerkkikatkelma on Päivö ja Teivas Oksalan suomentama ja noudattaa alkuperäistä elegiamittaa: Anakreonin mukaan on nimetty lyyrinen runosäe anakreonteus eli Anakreonin säe.