Asiasanasto.fi

e­pig­ra­fi

substantiivi/ˈepiˌɡrɑfi/
Jaa

Merkitykset

  1. (Kirjallisuudentutkimus)1) kiveen piirretty kirjoitus; piirtokirjoitus, joka on tehty marmoriin tai metalliin; 2) mietelause, motto teoksen tai luvun alussa
  2. (Tekstuaalitieteet)Kovaan materiaaliin, kuten kiveen, keramiikkaan tai metalliin, hakattu tai kaiverrettu kirjoitus. Epigrafit ovat olleet muinaiskulttuureissa keskeinen ja toisinaan myös ainoa kirjallisen kulttuurin muoto. Syn. piirtokirjoitus.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.epigraph
  • ruotsiepigraf
  • saksaEpigraph
  • ranskaépigraphe
  • viroepigraaf

Esimerkkilauseet

— Hyvät herrat, tämä on... te saatte heti nähdä mitä tämä on, — lisäsi Ippolit jostakin syystä ja alkoi yht'äkkiä lukea: — »Välttämätön selitys.» Epigrafi: »Après moi le déluge»... Hyi, perhana vieköön!
— F. M. Dostojevski, Idiootti III
Piirtokirjoitus eli epigrafi (, raapustaa, kirjoittaa) tai inskriptio () on kovaan materiaaliin kaiverrettu, hakattu tai maalattu kirjoitus tai piirros.
— Wikipedia: Piirtokirjoitus

Englanninkieliset vastineet

  • epigraph

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviepigrafi
Genetiiviepigrafin
Partitiiviepigrafia
Essiiviepigrafina
Translatiiviepigrafiksi
Inessiiviepigrafissa
Elatiiviepigrafista
Illatiiviepigrafiin
Adessiiviepigrafilla
Ablatiiviepigrafilta
Allatiiviepigrafille
Abessiiviepigrafitta

Riimit

-ɑfi

Kaikki riimit

Lähteet