Asiasanasto.fi

e­pä­ko­di­kasadjektiivi

Johdettu sanasta: kodikas

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. 1.sellainen, josta puuttuu mukavuus

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Markus oli heti ylösnoustessaan ollut huonolla tuulella, sillä huone oli tänään tuntunut tavallista kolkommalta ja epäkodikkaammalta.

Kyösti Wilkuna, Vaikea tie

Mutta klo 3 oli mentävä ruokapaikkaan, jossa päivä paistoi suoraan sisään, oli kuuma, valkeat epäkodikkaat päällykset vedettyinä huonekalujen ympärille, kynttiläkruunu harson sisässä, huonoja öljypainotauluja seinillä, ja jossa ei tuntunut kodilta eikä ravintolalta.

Juhani Aho, Lastuja I-III

Englanninkieliset vastineet

  • comfortless