e­pä­ko­di­kas

adjektiivi
Jaa

Johdettu sanasta: kodikas

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. sellainen, josta puuttuu mukavuus

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Markus oli heti ylösnoustessaan ollut huonolla tuulella, sillä huone oli tänään tuntunut tavallista kolkommalta ja epäkodikkaammalta.
— Kyösti Wilkuna, Vaikea tie
Mutta klo 3 oli mentävä ruokapaikkaan, jossa päivä paistoi suoraan sisään, oli kuuma, valkeat epäkodikkaat päällykset vedettyinä huonekalujen ympärille, kynttiläkruunu harson sisässä, huonoja öljypainotauluja seinillä, ja jossa ei tuntunut kodilta eikä ravintolalta.
— Juhani Aho, Lastuja I-III

Englanninkieliset vastineet

  • comfortless

Lähteet