Merkitys
- 1.sellainen, joka on kodinomainen, kotoinen; viihtyisä
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
mukavakotoisaviihtyisäkodintuntuinenepävirallinenmiellyttäväystävällinenkivasympaattinenhyväntahtoinenhyväkotoinenlokoisakohteliashuomaavainenkilttihelppovaivatonsydämellinenrakastettavalempeäaistikasylellinenarmeliashyväsydäminenavosydäminenlöyhäsäädyllinenkunnollinenhyvinvoipavaurasvarakasrahakasrikassuurituloinensuurisydäminenmenestyvävaroissaan
Etymologia
koti + johdin -kas
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.cosy, cozy, homey
- ruotsitrivsam, hemtrevlig
- esp.acogedor
- virohubane, kodune, õdus
Esimerkkilauseet
— On kyllä, mutta se oli nyt sellainen kodikas boksi, jossa saattoi pitää hiukan hauskaa, ja hän maksoi osan ja Aino toisen osan vuokrasta ja Aino asui siellä.
Ensinnäkin, ajatteli hän, täytyi hänen saada pienet, surkeannäköiset huoneet ainakin siksi siisteiksi ja kodikkaiksi, että Haldorin ei liiaksi tarvitsisi kaivata menettämiänsä mukavuuksia.
Palvelutalot tarjoavat asukkaille turvallisen, kodikkaan ja toimintakykyä ylläpitävän asumismuodon sekä mahdollisuuden liittyä yhteisöön.
Englanninkieliset vastineet
- cozy
- cosy
- intimate
- homely
- homey
Esiintymistiheys
5 560 esiintymää, 2.1 / milj.
Suomi24
1.4
Sanomalehdet
8.1
Aikakauslehdet
7.9
Wikipedia
0.4
Reddit
0.6
Tekstitykset
3.7
Taivutustiedot
Taivutusluokka 41, vokaalivaihtelutyyppi A
| Nominatiivi | kodikas |
| Genetiivi | kodikkaan |
| Partitiivi | kodikasta |
| Essiivi | kodikkaana |
| Translatiivi | kodikkaaksi |
| Inessiivi | kodikkaassa |
| Elatiivi | kodikkaasta |
| Illatiivi | kodikkaaseen |
| Adessiivi | kodikkaalla |
| Ablatiivi | kodikkaalta |
| Allatiivi | kodikkaalle |
| Abessiivi | kodikkaatta |
Riimit
-odikɑs
Kaikki riimit