ko­di­kas

adjektiivi/ˈkodikɑs/
Jaa

Johdettu sanasta: koti

Merkitys

  1. sellainen, joka on kodinomainen, kotoinen; viihtyisä

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

koti + johdin -kas

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.cosy, cozy, homey
  • ruotsitrivsam, hemtrevlig
  • esp.acogedor
  • virohubane, kodune, õdus

Esimerkkilauseet

— On kyllä, mutta se oli nyt sellainen kodikas boksi, jossa saattoi pitää hiukan hauskaa, ja hän maksoi osan ja Aino toisen osan vuokrasta ja Aino asui siellä.
— Toivo Tarvas, Eri tasoilta
Ensinnäkin, ajatteli hän, täytyi hänen saada pienet, surkeannäköiset huoneet ainakin siksi siisteiksi ja kodikkaiksi, että Haldorin ei liiaksi tarvitsisi kaivata menettämiänsä mukavuuksia.
— Vilhelm Krag, Marianne
Palvelutalot tarjoavat asukkaille turvallisen, kodikkaan ja toimintakykyä ylläpitävän asumismuodon sekä mahdollisuuden liittyä yhteisöön.
— Wikipedia: Lilinkotisäätiö

Englanninkieliset vastineet

  • cozy
  • cosy
  • intimate
  • homely
  • homey

Esiintymistiheys

5 560 esiintymää · 2.1 / milj.

Suomi24
1.4
Sanomalehdet
8.1
Aikakauslehdet
7.9
Wikipedia
0.4
Reddit
0.6
Tekstitykset
3.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 41, vokaalivaihtelutyyppi A

SijamuotoYksikkö
Nominatiivikodikas
Genetiivikodikkaan
Partitiivikodikasta
Essiivikodikkaana
Translatiivikodikkaaksi
Inessiivikodikkaassa
Elatiivikodikkaasta
Illatiivikodikkaaseen
Adessiivikodikkaalla
Ablatiivikodikkaalta
Allatiivikodikkaalle
Abessiivikodikkaatta

Riimit

-odikɑs

Kaikki riimit

Lähteet