ko­di­kas

adjektiivi/ˈkodikɑs/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ko-di-kas (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 19 435. yleisin sana

Johdettu sanasta: koti

Merkitys

  1. sellainen, joka on kodinomainen, kotoinen; viihtyisä

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Ettei Jeanne, joka tavallisesti niin paljon huolehti mukavuudesta, ollut niitä sulkenut, jotta salissa tuntuisi kodikkaammalta eikä lämpö haihtuisi, kummastutti minua.
— Emmanuel Bove, Lankeemus
Kodikasta siellä oli ollut ja mukavaa — oli!
— Arvi Järventaus, Tie selvä II
Leimallisia ovat niin kodikkaat, olkikattoiset piparkakkumökit puutarhan keskellä kuin modernit, lasiseinäiset pelkistetyt rakennukset.
— Wikipedia: Tanska

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kodikas lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

koti + johdin -kas

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.cosy, cozy, homey
  • ruotsitrivsam, hemtrevlig
  • esp.acogedor
  • virohubane, kodune, õdus

Englanninkieliset vastineet

  • cozy
  • cosy
  • homely
  • intimate
  • homey

Esiintymistiheys

5 560 esiintymää · 2.1 / milj.

Suomi24
1.4
Sanomalehdet
8.1
Aikakauslehdet
7.9
Wikipedia
0.4
Reddit
0.6
Tekstitykset
3.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 41 (vieras), vokaalivaihtelutyyppi A

Yleisimmät: kodikas 49 % · kodikasta 18 % · kodikkaan 8 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: kodikas – kodikkaampi – kodikkain

Riimit

-odikɑs

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kodikas. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kodikas