föö­ri

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitykset

  1. veneen tai laivan keula; etumies, johtaja, pomo, opastaja; ohjaus, johto; ylpeä, ylväs
  2. keli; sää, ilma; suotuisat olot; vauhti, kyyti

Etymologia

1fööri1 – veneen tai laivan keula; etumies, johtaja, pomo, opastaja; ohjaus, johto; ylpeä, ylväs

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: för)
Vanhin tieto
Lönnrotin sanakirjan lisävihko, 1886
Slangissa
1890 lähtien
Levinneisyys
usein murt.
  1. suomifööri
  2. nykyruotsiför ’keula, kokka’vasta 1807 fören; partikkelin för ’edessä, esi-’ substantiivista käyttöä

Helsingin slangissa

fööri ’etuosa; laivan keula; etumies’

← ruotsi för ’laivan keula’, sama sana kuin partikkeli för ’edessä, etu-’ (katso första), förman ’esimies, pomo’.

Johdoksia: föörissä ’etunenässä, joukon kärjessä’, föri ’etuosa’, föörmanni, förkkari ’esimies, pomo’

2fööri2 – keli; sää, ilma; suotuisat olot; vauhti, kyyti

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi)
Levinneisyys
melko laajalti länsi- ja itämurteet

Lainalähde: ← nykyruotsi, muinaisruotsi före ’(hyvä) keli’ = nykytanska føre.

Esiintymistiheys

58 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Fööri. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/fööri