filt­ti

substantiivi/ˈfiltːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

filt-ti (2 tavua) · 6 kirjainta

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. (vaihtoehtoinen muoto)vaihtoehtoinen muoto sanalle viltti

Esimerkkilauseet

"Tässä filtit, tässä kultavitjat, tässä sormukset, tässä —".
— Theodolinda Hahnsson, Mäkelän Liisu
Ja Heikkihän s’oli, joka makas suullansa, filtti niskas ja veteli suloosia unia, jotta kangas kaikuu.
— Jaakkoo Vaasan, Petsamhon valaskaloja onkimhan
Huopapeittoa kutsutaan usein viltiksi tai filtiksi.
— Wikipedia: Huopa

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (ruotsi)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan viltti yhteydessä
Slangissa
1900 lähtien

Lähtökohta: ← ruotsi, vertaa varhaisempi uusruotsi fijlt, fildt, nykyruotsi filt ’huopa; (vuode)peite, rekipeitto’, filthatt ’huopahattu’ (← keskialasaksa vilt = nykysaksa Filz, englanti felt ’huopa’).

(suomi → karjala viltti ’huopa, peite; huopahattu’ sekä inarinsaame filtti ’huopa(peite)’)

Helsingin slangissa

filtti ’huopa; miesten huopahattu’

← ruotsi filt ’huopa’ (← keskialasaksa vilt, saksa Filz, englanti felt ’sama merkitys’).

Johdoksia: filttari, filsa ’miesten huopahattu’, filttarit, filttikat ’huopatossut’

Esiintymistiheys

505 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: filtti 49 % · filtin 41 % · filtillä 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-iltːi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Filtti. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/filtti