gan

Me-en-gan, aseman päällikön keulamies, seisoi kookkaana, suorana, vaieten, ovipielessä auringonpaisteen järkähtämättömässä totuudessa, tutki isäntänsä kasvoja ja huomasi hänen olevan sisuaan myöten vihoissaan.

Osaka Asahi selosti laajasti esitelmääni, tietystikin tulkkini herra Gan kaunistelemana ja hänen käsitykseensä enemmän nojaavana kuin pitämään!

Hallituksen vuoden 1949 jälkeisten kielikampanjoiden ansiosta gan on osittain korvautunut mandariinikiinalla.