- Alkuperä
- Käännöslaina
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan kumi yhteydessä
Lähtökohtana lähinnä englannin Guar gum ’guarkumi’, jossa Guar ’guar’ (← hindin guar ’guar’) + gum ’kumi’ (← muinaisranskan gomme ’kumi’ ← latinan gumma, cummi ’kumi’ ← kreikan kómmi ’kumi’ ← muinaisegyptin qmyt ’arabikumi’).
Guar (Cyamopsis tetragonoloba) kuuluu palkokasveihin.
Lainalähde: ← nykyruotsi gummi, vanh. myös gumi (= saksa gummi ← keskilatina gummi ← kreikka kómmi ← egypt).