hams­su

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. hupsu, hupakko; huono halme; hapsu, tupsu

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan hampsia yhteydessä
Vastineita
karjala

Deskr. sanoja, mahdollisesti osittain ← nykyruotsi hamsa ’hutiloida, käyttäytyä huolimattomasti; tapailla, tavoitella käsillään; (murt.) syödä ahnaasti; kerätä kokoon, hapuilla, kopeloida jne.’ (= nykynorja hamsa ’kiireesti kerätä, kahmia; pureksia hitaasti ja vaivalloisesti, puhua hitaasti ja epäselvästi’, nykytanska hamse ’tarttua, tapailla jne.’). — pohjoissaame hamˈsot ’näykkiä’ (luulajansaame inarinsaame) ← suomi tai skandinaavinen.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalahamšata, hamššata ’tehdä jtak nopeasti ja huolimattomasti’, hamš(š)ie, hampšie ’harppoa, astua nopeasti tai pitkin askelin; hutiloida’.

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hamssu. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hamssu