- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan harva yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 3 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (9 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | harva; harvā ’harvoin’, harvoin, harveta, harventā |
|---|---|
| karjala | harva ’harva, harvasilmäinen verkko’, harvoin, harveta, harventoa, harventuo |
| lyydi | harv, harve̮ ’harva’, harvā, harvai ’harvaan, harvoin’ |
| vepsä | harv ’harva’, harvoiń, harve̮i ’harvoin’, harv́eta ’(prs. harv́enob) harveta, (prs. harv́endab) harventaa’ |
| vatja | arva, (vatjan Kukkosin murre) harva ’harva’, arvē̮, (vatjan Kukkosin murre) harvā ’harvoin’ |
| viro | harv ’harva, hatara’, harva ’harvoin’, harveneda ’harveta’, harvendada ’harventaa’, haruldane ’harvinainen’ |
| liivi | ɔ̄ra ’harva; harvinainen’, ɔ̄rali ’harvinainen’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)
| ersämordva | ersämordva tšuro, mokšamordva šura ’harva, harvinainen’ |
|---|---|
| itähanti | itähanti lorəw, jorəw, ᴧŏrəp, etelähanti turəp ’harva (metsä, verkko jne.)’. |
suomi → pohjoissaame harˈve, attr. harvĕs ’harva (esimerkiksi kampa, harava)’, harves, attr. harˈvĕ, harvĕs ’harvalukuinen, harvinainen’; itämerensuomi → koltansaame hȧ´rvĕ ’isosilmäinen lohiverkko’; itämerensuomi → venäjä murt. gárva, hárva ’sama merkitys’