Asiasanasto.fi

hau­ta­rau­hasubstantiivi

/ˈhɑu̯tɑˌrɑu̯hɑ/

Yhdyssana: hauta + rauha

Merkitys

  1. 1.vainajalle ja haudalle taattu lakisääteinen suoja, joka perustuu yhteiskunnassa vallitsevaan kunnioitukseen näitä kohtaanHautarauhan rikkominen säädetään rikoslaissa rangaistavaksi teoksi.

Etymologia

hauta + rauha

Käännökset

  • engl.sanctity of the grave
  • ruotsigriftero, griftefrid

Esimerkkilauseet

Si -gabbar haluaa antaa tekstissä vaikutelman, että hän on elänyt hyvän elämän, ollut hyvässä kunnossa ennen kuolemaansa, saanut paljon jälkeläisiä ja haluaa vielä huolehtia hautarauhastaan.

Wikipedia: Nerabin hautapiirtokirjoitukset

Hautarauhapykälää koskevien esitöiden mukaan hautarauha voisi ehkä kuitenkin tulla sovellettavaksi tilanteessa, jossa paikka yleisesti tiedetään tuhkan sirottelupaikaksi.

Wikipedia: Hautarauhan rikkominen

Englanninkieliset vastineet

  • sanctity of the grave

Esiintymistiheys

1 085 esiintymää, 0.4 / milj.

Suomi24
0.5
Sanomalehdet
0.5
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.4
Reddit
0.4
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9

SijamuotoYksikkö
Nominatiivihautarauha
Genetiivihautarauhan
Partitiivihautarauhaa
Essiivihautarauhana
Translatiivihautarauhaksi
Inessiivihautarauhassa
Elatiivihautarauhasta
Illatiivihautarauhaan
Adessiivihautarauhalla
Ablatiivihautarauhalta
Allatiivihautarauhalle
Abessiivihautarauhatta

Riimit

-ɑuhɑ

Kaikki riimit