Asiasanasto.fi

hen­kiin­jää­mis­tais­te­lu

substantiivi
Jaa

sisältää sanat: henki + jäämistaistelu

Merkitys

  1. (Ympäristötieteet)samaan tai eri lajiin kuuluvien populaation jäsenten välinen kilpailu rajallisista ympäristöresursseista

Synonyymit

Käännökset

  • engl.struggle for existence, struggle for survival
  • ruotsikampen för tillvaron
  • saksaKampf ums Dasein, Daseinskampf
  • ranskalutte pour la survie
  • venäjäборьба за существование
  • viroolelusvõitlus

Esimerkkilauseet

Teos kertoo Ernest Shackletonin johtamasta tehtävässään epäonnistuneesta retkikunnasta, jonka tarkoitus oli vuonna ylittää Antarktiksen manner sekä retkikunnan 28 jäsenen lähes kaksi vuotta kestäneestä henkiinjäämistaistelusta.
— Wikipedia: Kestävyys (kirja)
Juoni Kaupunkilaispariskunnan romanttinen viikonloppu muuttuu henkiinjäämistaisteluksi, kun he joutuvat todistamaan kunniamurhaa Intian takametsissä.
— Wikipedia: NH10

Englanninkieliset vastineet

  • struggle for existence
  • struggle for survival

Lähteet