herhiläinensubstantiivi
/ˈherhilæi̯nen/
Merkitykset
- 1.herhiläisten sukuun kuuluva Vespa crabro -laji tai sen yksilö
- 2.edellisen alalaji Vespa crabro crabro tai tämän yksilö
- 3.mikä tahansa herhiläisten Vespa -sukuun kuuluva yhteiskunta-ampiaisten laji tai sellaisen yksilö
- 4.(kuva)kiihkeän innokkaasti jotakin tekevä ihminen tai eläin
Synonyymit
Etymologia
varhaissuomen sanasta *šerši < todennäköisesti balttilaisista kielistä
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.European hornet, hornet
- ruotsibålgeting
- saksaHornisse (f), Hornisse f
- ranskafrelon (m), frelon européen (m)
- venäjäшершень (m), шершень обыкновенный (m), оса шершневая (f)
- esp.avispón (m)
- virovapsik
- italiacalabrone (m)
- puolaszerszeń europejski (m), szerszeń groźny (m)
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Ne ammahtelevat, sujahtavat ohi, nokkaisevat korpin takamuksia, kirkaisevat ja viistävät taaskin herhiläisinä antautumatta oikeaan taisteluun.
Jokainen tahtoi tietää, miten hän oli saanut selville herhiläisten suunnitelmat ja miten hän oli onnistunut pakenemaan tuosta kamalasta vankeudesta, josta ennen ei vielä ainoakaan mehiläinen ollut pelastunut.
Sillä voi ampua kymmenen herhiläistä kerralla, jotka seuraavat kohdetta ja tekevät suurta tuhoa osuessaan.
Englanninkieliset vastineet
- hornet
- bald-faced hornetyläkäsite
- white-faced hornetyläkäsite
- giant hornet
- European hornet
Esiintymistiheys
1 613 esiintymää, 0.6 / milj.
Suomi24
0.6
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.8
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.9
Taivutustiedot
Taivutusluokka 38
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | herhiläinen |
| Genetiivi | herhiläisen |
| Partitiivi | herhiläistä |
| Essiivi | herhiläisenä |
| Translatiivi | herhiläiseksi |
| Inessiivi | herhiläisessä |
| Elatiivi | herhiläisestä |
| Illatiivi | herhiläiseen |
| Adessiivi | herhiläisellä |
| Ablatiivi | herhiläiseltä |
| Allatiivi | herhiläiselle |
| Abessiivi | herhiläisettä |
Riimit
-æinen
Kaikki riimitaiheet:
luokat: