hil­le­ri

substantiivi/ˈhilːeri/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hil-le-ri (3 tavua) · 7 kirjainta

Merkitys

  1. eräs eurooppalainen näätäeläin (Mustela putorius)

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Vähäistä myöhemmin levittivät Losthinin, Hillerin, Hacken ja Rysselin divisioonat sotarintamansa Lobaun osaston eteen; Preussin prinssin Wilhelmin ratsuväki porhalsi esiin Pariisin metsästä, Plancenoit paloi ja preussilaisten kuulia alkoi sataa aina Napoleonin taakse varautuneen kaartin riveihin.
— Victor Hugo, Kurjat II
Iitin ja Jaalan seuduilla, missä paraa on kuviteltu "kissankokoiseksi, suurivatsaiseksi eläimeksi", mainitaan maidon tuojana joskus hilleri.
— Uno Harva, Suomalaisten muinaisusko
Tällaisia lajeja ovat esimerkiksi ruokakalat siika, muikku, harjus ja rapu, turkiseläimet näätä ja hilleri ja koristekäyttöön kerätyt rahkasammalet ja poronjäkälät.
— Wikipedia: Euroopan unionin luontodirektiivi

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: iller)
Vanhin tieto
Lisäyksiä Jusleniuksen Sana-Lugun Coetukseen, 1917
Levinneisyys
etupäässä Kaakkois-Suomi
Vastineita
karjala

Lainalähde: ← nykyruotsi iller, vanh. kiel. hiller ’sama merkitys’ = nykytanska ilder, muinaisyläsaksa illi(n)tiso, keskiyläsaksa iltis, nykysaksa Iltis ’hilleri’.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjala(Suistamo) hilleri ’sama merkitys’ (← suomi)

Käännökset

  • engl.western polecat, polecat, fitch
  • ruotsiiller
  • saksaIltis (m), Waldiltis
  • ranskaputois d’Europe, putois (m)
  • venäjäлесной хорёк, хорёк, чёрный хорь
  • esp.turón (m)
  • virotõhk, metstuhkur, tuhkur
  • puolatchórz (m)

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • polecat
  • fitch
  • foulmart
  • foumart
  • western polecat

Esiintymistiheys

1 366 esiintymää · 0.5 / milj.

Suomi24
0.4
Sanomalehdet
0.7
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
1.4
Reddit
0.2
Tekstitykset
1.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 6 (paperi)

Yleisimmät: hilleri 48 % · hillerin 26 % · hillereitä 8 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ilːeri

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hilleri. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hilleri