Yhdyssana: hirtehinen + huumori
Merkitys
- karkea huumori toivottomassa asiaintilassa
- gallows humor (comedy that still manages to be funny in the face of a perfectly hopeless situation)
Etymologia
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.gallows humour, gallows humor
- ruotsigalghumor
- saksaGalgenhumor (m)
Esimerkkilauseet
Se puhe oli hirtehishuumoria, sen tajusimme.Sen sijaan he mieluummin puhuivat itsestään jonkinlaisella poikamaisella hirtehishuumorilla.Siinä käsitellään myös vanhenemisen tuomia vaivoja Hellerin tyyliin hirtehishuumorilla ja tavallista arkielämää perheen kanssa sekä muun muassa kirjailijan pitämiä luentoja omasta työstään.Englanninkieliset vastineet
- gallows humour
- gallows humor
Esiintymistiheys
348 esiintymää · 0.1 / milj.
Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.1
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.1
Taivutustiedot
Taivutusluokka 6
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | hirtehishuumori |
| Genetiivi | hirtehishuumorin |
| Partitiivi | hirtehishuumoria |
| Essiivi | hirtehishuumorina |
| Translatiivi | hirtehishuumoriksi |
| Inessiivi | hirtehishuumorissa |
| Elatiivi | hirtehishuumorista |
| Illatiivi | hirtehishuumoriin |
| Adessiivi | hirtehishuumorilla |
| Ablatiivi | hirtehishuumorilta |
| Allatiivi | hirtehishuumorille |
| Abessiivi | hirtehishuumoritta |
Riimit
-uːmori
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0