Asiasanasto.fi

hiusneula

substantiivi

/ˈhiu̯sˌneu̯lɑ/

Yhdyssana: hius + neula

Merkitys

  1. 1.väline, jolla hiukset kiinnitetään siten, että ne pysyvät tietyllä tavalla

Synonyymit

Etymologia

hius + neula

Käännökset

  • engl.hair pin
  • ruotsihårnål
  • ranskaépingle
  • esp.horquilla (f)
  • italiaforcina (f)

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

"No viimeinkin sinä tulet, armaani!" vikisi tuo arvoisa rouva, kun rouva Bilágoschi astui ovesta sisään, ja rouvat suutelivat toisiansa, kuitenkin suurella varovaisuudella, ett'eivät hiusneulat otsakulmissa puhkaisisi silmiä heidän päästään.

Mór Jókai, Rakkauden narrit

Kaksitoista isoa timanttia yhdisti helmirivit toisiinsa; timanttisolki, korvarenkaat ja timanteista säteilevä hiusneula antoivat lahjalle vähintäänkin kolmenkymmenentuhannen écu'n arvon.

Alexandre Dumas, Neiti de Taverney

Myös hiuspinni voi olla esimerkiksi helmillä koristeltu, kuten varsinaiset hiusneulatkin.

Wikipedia: Hiusneula

Englanninkieliset vastineet

  • hairpin
  • hair pin

Esiintymistiheys

152 esiintymää, 0.1 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.2
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9

Nominatiivihiusneula
Genetiivihiusneulan
Partitiivihiusneulaa
Essiivihiusneulana
Translatiivihiusneulaksi
Inessiivihiusneulassa
Elatiivihiusneulasta
Illatiivihiusneulaan
Adessiivihiusneulalla
Ablatiivihiusneulalta
Allatiivihiusneulalle
Abessiivihiusneulatta

Riimit

-eulɑ

Kaikki riimit