hul­pi­o

substantiivi/ˈhulpio/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hul-pi-o (2 tavua) · 6 kirjainta

Merkitys

  1. (tekstiili)hulpilo, kankaan reuna

Esimerkkilauseet

Se oli kaunista, sileäpintaista kangasta, jossa oli hopeareunainen sininen hulpio, kuuluisaa paris-bonheur -kangasta, johon Mouret kiinnitti suuria toiveita.
— Émile Zola, Naisten aarreaitta
Heitä lapsuus lauan päähän, Huimuus hurstin hulpiolle.
— Uno Harva, Kauko-Karjalan häärunot
Asian voi todentaa lukemalla painokankaiden hulpiosta.
— Wikipedia: Marjatta Metsovaara

Etymologia

Vanhin tieto
Gustaf Erik Eurén, 1860
Levinneisyys
itämurteet
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, luulajansaame
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenhulpelo
karjalahulpio, hulpilo, hurpilo, hulpa ’sama merkitys’
lyydihurbilo ’sama merkitys, kankaan reuna yleensä; neulotun sauman reuna; jalkineessa se osa päällistä, joka kääntyy sisäänpäin’
vepsähuĺbol, keskivepsä huĺbe (g. huĺpken) ’hulpio; neulottu sauma’
vatjahulpelo (← suomi) ’ommel’
viromurt. ulbus-, ul(p)tus(äär), untus(serv), ulpveer ’hulpio’, eteläviro hulbeʾ ’kirjava reunus kansanpuvuissa’

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

luulajansaameluulajansaame sål´pē ’lappalaisten vaatetukseen kuuluvan rintalapun sisäpuolella oleva pieni säilytystasku’, turjansaame (Arvid Genetzin aineistosta) solpi̮m: nīvl-s. ’neulatyyny’.

Sen sijaan pohjoissaame holˈbe (eteläsaame luulajansaame inarinsaame) ’päärme, palle, hulpio’ ← suomi.

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.selvedge
  • ruotsistadkant

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • selvage
  • selvedge

Esiintymistiheys

6 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 3 (valtio)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ulpio

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hulpio. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hulpio