huo­ven­taa

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. pehmentää lunta (suojasää)

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan huove yhteydessä
Vastineita
karjala, vepsä

Mahdollisesti s.v. huopa main. sanojen ekspressiivistymiseen perustuvia sanoja. Näihin liittynevät myös suomi murt. huopea ’kevyt, helppo’, huopeta ’kevetä, aleta; helpottaa; huveta, laihtua’, huopuinen ’suotuisa, edullinen’, vertaa myös karjala hopelo ’kuiva, kevyt, löyhä (esimerkiksi lumi)’.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalahuovettoa, huovoittoa ’pehmittää hankea, jäätä’
vepsähobitada ’lauhentaa (säätä)’.

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Huoventaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/huoventaa