hus
interjektio, erisnimi, substantiivi/ˈhus/
Merkitykset
(käännetty englannista)- 1.tšekkiläinen uskonnollinen uudistaja (1372–1415), joka kyseenalaisti katolisen kirkon erehtymättömyyden ja poltettiin roviolla
- 2.hätistely; huudahdus, joka sanotaan henkilölle tai eläimelle, jonka halutaan lähtevän. Usein epäkohteliasHus pois siitä nyt, minä siivoan täällä!
Synonyymit
Käännökset
- engl.shoo
- ruotsisjas, iväg, schas
- ranskaouste, oust
- venäjäкыш
- italiasciò
Esimerkkilauseet
Sköna, heliga bygd, med dina skogars sus, Där mellan björkarnas blad gjuter sig solens ljus Öfver mitt moders-hus, God natt!
Näiden herätyshuutojen kaikuessa, syntyi v. 1369 Husineksin kylässä talonpoikaisista vanhemmista, jotka eivät ole nimeksikään tunnetut, uskonsankari Juhana Hus.
Ruotsinkielisissä alan teksteissä puhuttiin pitkälti 1800 -luvulle saakka hus -sanan johdannaisista hushåll, husfolk, husfärhör, husaga.
Englanninkieliset vastineet
- Hus
- Huss
- shoo
Esiintymistiheys
14 114 esiintymää, 5.4 / milj.
Suomi24
5.4
Sanomalehdet
1.3
Aikakauslehdet
22.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.2
Taivutustiedot
Taivutusluokka 5
| Nominatiivi | Hus |
| Genetiivi | Husin |
| Partitiivi | Husia |
| Essiivi | Husina |
| Translatiivi | Husiksi |
| Inessiivi | Husissa |
| Elatiivi | Husista |
| Illatiivi | Husiin |
| Adessiivi | Husilla |
| Ablatiivi | Husilta |
| Allatiivi | Husille |
| Abessiivi | Husitta |
Riimit
-us
Kaikki riimit