lähteäverbi
/ˈlæhteæˣ/
Merkitykset
- 1.alkaa mennä; mennä pois, poistuaLähdimme kotoa aamukahdeksalta.
- 2.mennä johonkin (niin että korostetaan eroa aiempaan tilanteeseen)Lähtisitkö kanssani risteilylle Ruotsiin?
- 3.irrota jostakinLika ei lähtenyt pesussa.
- 4.kuolla, poistua keskuudestamme
- 5.perustaa käsityksensä tai mielipiteensä johonkin, pitää lähtökohtanaan
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- poistua
- kaikota
- nousta ilmaan
- lähteä lähtöalustaltaan
- mennä pois
- lähteä pois
- häipyä
- painua
- liueta
- suksia vittuun
- mennä vittuun
- ottaa hatkat
- lähteä matkaan
- mennä
- mennä ulos
- karata
- livistää
- paeta
- lähteä tiehensä
- rynnätä vauhkona
- lähteä salaa tiehensä
- karata kanssa
- lähteä jonkun matkaan
- hävitä
- sujua
- siirtyä
- rynnätä
- haihtua
- hälvetä
- vajota
- laskeutua
- juosta pois
- kulua
- välttää
- johtaa
Vastakohtasanat
- saapua
- tulla
- kasvaa
- kehittyä
- alkaa
- ilmaantua
- muuttua jksik
- tulla jksik
- päästä perille
- seurata
- kypsyä
- muuttua toisenlaiseksi
- tulla toiseksi
- tulla joksikin vähitellen
- tulla toisenlaiseksi
- muuttua toiseksi
- olla kotoisin
- käydä ilmi
- enentyä
- lisääntyä
- vahvistua
- saada orgasmi
- pudota
- sataa
- syöstä alas
- tulla oikeuteen
- muodostua
- syntyä
- ilmetä
- saada alkunsa
- nousta
- sijoittua
- kasvattaa
- tuottaa
- saada
- hankkia
- johtua
- polveutua
- periytyä
- lähestyä
- muistuttaa
- muistuttaa jotakuta
- ilmestyä
- rantautua
- nousta maihin
- mennä
- joutua
- päästä
- vaikuttaa
- saavuttaa
- päästä päämäärään
- tulla perille
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.come off, come out, pass away, base, come from, depart, leave, go
- ruotsiutgå, lämna
- saksagehen, veggehen
- ranskamourir, partir, décéder, sortir, aller
- venäjäотправляться
- esp.salir, partir, ir
- virolähtuma, minema, lahkuma, väljuma, välja minema, maha tulema, lahti tulema
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
- ↓poistua
- ↓häippäistä
- ↓liueta
- ↓häipyä
- ↓paeta
- ↓nousta
- ↓syöksyä
- ↓pistäytyä
- ↓purkaa
- ↓jättää
- ↓mennä pois
- ↓työntyä eteenpäin
- ↓lähteä lipettiin
- ↓poiketa ulos
- ↓marssia ulos
- ↓hypätä kyydistä
- ↓ottaa jalat alleen
- ↓hypätä pois
- ↓lähteä lentoon
- ↓nousta ilmaan
- ↓mennä pois kyydistä
- ↓karata maksamatta velkoja
- ↓uloskirjautua
- ↓lähteä matkaan
- ↓kirjautua ulos
- ↓lähteä luvan saatuaan
- ↓poistua kiireesti paikalta
- ↓käyttää heittoistuinta
- ↓laukaista heittoistuin
- ↓lähteä vesille
Esimerkkilauseet
"Pyhän messun kautta", Lawless huudahti, "jollei minua tarvita, niin kyllä lähden." Sen sanottuaan hän rupesi risteilemään alaspäin, silloin tällöin törmäten seinään.
Me lähdimme, tällä kertaa Königille, hän villapaitoineen, ilman kaulusta ja "tölmäri" päässä, minulla punainen nauha kaulassa.
Joel Lehtonen, Kiinalainen intermezzo; Rahvaanihannoitsijan Damaskus
Kuitenkin myös sitä pitäisi käsitellä huolella, koska tietyillä lämpötila -alueilla se muuttuu takaisin valkoiseksi, ja kuumennettaessa hapen läsnä ollessa siitä lähtee myös myrkyllisiä, fosforioksideista koostuvia höyryjä.
Englanninkieliset vastineet
- depart
- remove
- go
- come away
- blast offyläkäsite
- part
- set forth
- set off
Esiintymistiheys
2 511 065 esiintymää, 956.7 / milj.
Suomi24
915.3
Sanomalehdet
682.4
Aikakauslehdet
548.4
Wikipedia
577.9
Reddit
922.2
Tekstitykset
1892.2
Taivutustiedot
Taivutusluokka 60, vokaalivaihtelutyyppi F
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | lähteä |
| Ind. prees. yks. 1. | lähden |
| Ind. imperf. yks. 3. | lähti |
| Kond. prees. yks. 3. | lähtisi |
| Pot. prees. yks. 3. | lähtenee |
| Imperat. prees. yks. 3. | lähteköön |
| Akt. 2. partisiippi | lähtenyt |
| Pass. imperf. | lähdettiin |
Riimit
-æhteæ
Kaikki riimit