hu­tais­ta

verbi/ˈhutɑi̯stɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hu-tais-ta (3 tavua) · 8 kirjainta

Merkitykset

(käännetty englannista)
  1. viilettää ohi tai hipaista
  2. (kuvaannollisesti)tehdä jotakin nopeasti ja huolimattomasti

Esimerkkilauseet

Hutaise sinä leveällä kämmenelläsi hänet kannelta mereen — yön pimeydessä, sumussa ja sateessa ja lumipyryssä, jolloinka ei näe merta ulkopuolelta laivan partaan, jolloinka on niin sankka pimeys, että näkee merivettä vain sen, minkä sitä huljuu kannella kompassilampun valossa.
— Emil Elenius, Saaren seikkailija
Hevoset seisoivat ryhmässä ja purra hutaisivat aina toistensa kaulaa.
— Anatole France, Kuningatar Hanhenjalan ravintola
Atarin ylivertainen asema videopelimarkkinoilla johti kuitenkin 1980 -luvun edetessä pelien tason heikentymiseen, kun markkinoille tulvi ulkopuolisten kehittäjien toinen toistaan heikompia ja hutaisemalla tekemiä pelejä.
— Wikipedia: Videopelien historia

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan hutiloida yhteydessä

Liittynevät s.v. hutista main. sanoihin; niiden merkitykseen on saattanut vaikuttaa äänteellisesti samantapainen nykyruotsi huttla ’tuhlata’ (nykynorja huttla ’turmella huolimattomalla käytöllä; pettää, huijata’, nykytanska hutle ’pettää’ = hollanti hoetelen ’puuhata joutavia; huijata’).

Samaa juurta olevia sanoja

Esiintymistiheys

1 069 esiintymää · 0.4 / milj.

Suomi24
0.5
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 66 (rohkaista)

Yleisimmät: hutaisten 46 % · hutaisemalla 20 % · hutaistu 19 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin hutaista taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minähutaisenhutaisinolen hutaissutolin hutaissut
sinähutaisethutaisitolet hutaissutolit hutaissut
hänhutaiseehutaision hutaissutoli hutaissut
mehutaisemmehutaisimmeolemme hutaisseetolimme hutaisseet
tehutaisettehutaisitteolette hutaisseetolitte hutaisseet
hehutaisevathutaisivatovat hutaisseetolivat hutaisseet
passiivihutaistaanhutaistiinon hutaistuoli hutaistu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähutaisisinolisin hutaissut
sinähutaisisitolisit hutaissut
hänhutaisisiolisi hutaissut
mehutaisisimmeolisimme hutaisseet
tehutaisisitteolisitte hutaisseet
hehutaisisivatolisivat hutaisseet
passiivihutaistaisiinolisi hutaistu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinähutaise—
hänhutaiskoonolkoon hutaissut
mehutaiskaamme—
tehutaiskaa—
hehutaiskootolkoot hutaisseet
passiivihutaistakoonolkoon hutaistu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähutaissenlienen hutaissut
sinähutaissetlienet hutaissut
hänhutaisseelienee hutaissut
mehutaissemmelienemme hutaisseet
tehutaissettelienette hutaisseet
hehutaissevatlienevät hutaisseet
passiivihutaistaneenlienee hutaistu

Infinitiivit

1. infinitiivihutaista
1. inf. pitkä muotohutaistakseen
2. inf. inessiivihutaistessa
2. inf. inessiivi, passiivihutaistaessa
2. inf. instruktiivihutaisten
3. inf. inessiivihutaisemassa
3. inf. elatiivihutaisemasta
3. inf. illatiivihutaisemaan
3. inf. adessiivihutaisemalla
3. inf. abessiivihutaisematta
3. inf. instruktiivihutaiseman
4. infinitiivihutaiseminen
5. infinitiivihutaisemaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippihutaiseva
Passiivin 1. partisiippihutaistava
Aktiivin 2. partisiippihutaissut
Passiivin 2. partisiippihutaistu
Agenttipartisiippihutaisema
Kieltopartisiippihutaisematon

Riimit

-utɑistɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hutaista. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hutaista