Asiasanasto.fi

hu­ti­loi­vas­ti

adverbi
Jaa

sisältää sanat: huti + loivasti

Johdettu sanasta: hutiloiva

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. huolimattomalla tai varomattomalla tavalla

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Käännös on, hän sanoo heti arvostelunsa ensimmäisessä lauseessa, "ylimielisen hutiloivasti suoritettu"; todistaakseen väitteensä hän sitten repostelee Heinen Sotaveikot, joka "ei ole tämän valikoiman läheskään huonoimpia suomennoksia".
— Eino Railo, Kyösti Wilkuna ihmisenä -- kirjailijana -- itsenäisyysmiehenä

Englanninkieliset vastineet

  • slapdash

Lähteet