hya­sint­ti

substantiivi/ˈhyɑsintːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hya-sint-ti (3 tavua) · 9 kirjainta

Merkitykset

  1. tuoksuhyasintti, koristekasviksi kasvatettava sipulikasvi Hyacinthus orientalisHyasintin voimakas tuoksu ärsyttää monia.
  2. (yleisesti) mikä tahansa hyasinttien (Hyacinthus) suvun kasvi

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Kun kaikki oli kunnossa, joka sanomalehti pitimessään, joka paperi paikallaan, haki hän vasta tyvessä, umpulla olevan pienen hyasintin Holgerin pöydälle.
— Marja Salmela, Kappale kahden matkaa
Kulkee ja kylvää, kylvää, ah kylvää — kalpeita liljoja, arkoja ruusuja, mimoosia, mustia orvokkeja, hyasintteja sairaita, nääntyviä.
— Aarni Kouta, Maailman lyriikkaa
Frýganalla tavataan myös muun muassa iiristä, keisarinpikarililjaa, hyasinttia ja eri kämmekkälajeja.
— Wikipedia: Kreeta

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan hyasintti lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Akkunan kaiteella armollisen rouvan tavallisen paikan luona oli kaksi kukkivaa hyasinttia.
— Mathilda Malling, Munkebodan Skytteläiset

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (varhaisempi uusruotsi: hiacint)

Lähtökohta: ← varhaisempi uusruotsi hiacint, hyacint, nykyruotsi hyacint ’hyasintti (kasvinnimenä 1651); eräs jalokivi (1541)’, saksa hyazinthe, englanti hyacinth, ranska hyacinthe ’sama merkitys’

? ← latina hyacinthus ? ← kreikka hyákinthos ’sama merkitys’, joka on luultavasti lainaa jostakin ei-indoeurooppalainen kielestä.

Lue myös Kotuksen kirjoitus hyasintti.

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.hyacinth
  • ruotsihyacint
  • saksaHyazinthe (f)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • hyacinth
  • Eichhorniayläkäsite

Esiintymistiheys

1 322 esiintymää · 0.5 / milj.

Suomi24
0.4
Sanomalehdet
2.0
Aikakauslehdet
2.0
Wikipedia
0.6
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: hyasintti 44 % · hyasintin 19 % · hyasintit 15 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-intːi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hyasintti. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hyasintti