pu­nai­nen

adjektiivi, substantiivi/ˈpunɑi̯nen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pu-nai-nen (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 1 230. yleisin sana

Johdettu sanasta: puna

Merkitykset

  1. sellainen, jonka väri on punainenPunainen mökki ja valkoiset nurkkalaudat.
  2. (politiikka)vasemmistolainen, etenkin sosialistinen tai kommunistinen; (Yhdysvalloissa) republikaaninenpunainen hallitus
  3. (politiikka)(historia)Suomen sisällissodan punaisiin liittyväpunainen terrori
  4. punainen väri, näkyvän valon aallonpituudeltaan pisin väri, 625–760 nanometriä
  5. (politiikka)(historia)Suomen sisällissodan aikoihin punakaartiin kuulunut henkilö; vastaavanlainen vallankumouksellinen muissa maissa
  6. (urheilu)(arkikieli)punainen kortti, kentältäpoisto
  7. (snooker)(arkikieli)punainen pallo
  8. (usein monikossa) punainen pysähtymistä edellyttävä merkkivalo liikennevaloissaajaa päin punaisia

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Kulki Jesus vettä myöten Ylitse meren punaisen Punaisella purrellansa, Punaisissa purjehissa.
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
A. Tuo neulasi omasi, ompele utuisin neuloin, — pujottele punaisin langoin!
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Mielikuvissa punainen liitetään usein iloon, voimaan, rakkauteen tai intohimoon, vereen, aggressiivisuuteen tai jopa vaaraan ja kuolemaan.
— Wikipedia: Punainen

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan punainen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro, liivi, mordva ja 4 muuta kieltä

tavallisesti yhd:oissa punaposki, punatauti, punaväri, punakaarti, punalippu jne. mutta myös itsenäisenä, esimerkiksi (poskien) puna ’punainen väri’, huomaa myös (uud.) huulipuna, poskipuna

Vastineet sukukielissä (10 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpunnain ’ruskea, punainen’, punettā, punettia ’punertaa’, punastua, yhd. punapǟ ’punatukkainen; punikkitatti’, punatauti
karjalapunaine ’punainen; pulmunen’, punakka ’punakka, punertava’, punikki ’punaruskean lehmän nimi’
vatjapunan, (August Ahlqvistin aineistosta) punadnē ’punainen’, pune̮ttia ’punertaa’, yhd. punaverine ’punaverinen’, punakōri (vatjan Kukkosin murre) ’punikkitatti’
viropunane ’punainen’, puna ’puna(väri)’, punakas ’punertava’, punada ’punertaa’, punastada ’punastua’, punetada ’punoittaa, punertaa, rusottaa’
liivipuʾnni ’punainen’, puʾnnimi ’(aamu-, ilta)rusko, revontulet’, puʾnnə (prs. punūb), punāstə ’punertaa, punertua’

Kaukaisemmissa sukukielissä

mordvapona ’karva; villa; (E) väri’
länsimarilänsimari pə̑n, itämari pun ’(eläimen) karva, ihmisen ihokarva; villa, untuva; (eläimen) väri’
etelämansietelämansi itämansi pon, länsimansi pohjoismansi pun ’höyhen, karva’
itähantiitähanti pohjoishanti pun, etelähanti pün ’karva, villa, höyhen; (karvan) väri’, punəŋ ’karvainen’, (-)punəp ’jnk värinen’
unkarimurt. fan, fon ’häpykarvat’

. Sanan puna alkup. merkityksen ’karva’ rinnalla lienee jo alkuaan ollut myös ’väri’, joka itämerensuomi kielissä on syrjäyttänyt alkuperäisen ja erikoistunut merk:ksi ’punainen (väri)’. Vertailuja altailainen taholle on myös esitetty (esimerkiksi mantšu fuńeχe ’karva’).

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • red
  • crimson
  • rosy
  • ruddy

Esiintymistiheys

237 649 esiintymää · 90.5 / milj.

Suomi24
83.1
Sanomalehdet
111.7
Aikakauslehdet
83.8
Wikipedia
208.4
Reddit
81.5
Tekstitykset
127.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: punainen – punaisempi – punaisin

Riimit

-unɑinen

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Punainen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/punainen