- Alkuperä
- Lainasana (nykyruotsi)
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan hyysikkä yhteydessä
- Vanhin tieto
- Gustaf Renvall, 1823
- Slangissa
- 1900 lähtien
Lainalähde: ← nykyruotsi murt. Suomi hyskja, hystju, varhaisempi uusruotsi hysken, muinaisruotsi hysikke ’käymälä’, nykytanska murt. hysken ’hökkeli’ ← keskialasaksa hūs(e)ken, alasaksa hüsche(n), hūske(n) ’pikku talo; käymälä’. — sanat voivat olla myös omap. demin.-johd:ia sanasta hyysi.
(suomi → luulajansaame hiuhsik, pohjoissaame hiwsëg, inarinsaame hyysig ’sama merkitys’)
suomi
Samaa juurta olevia sanoja
Helsingin slangissa
huusi ’(et. ulko)käymälä’; myös huussi, huuska, hyysi, hönskä, hönssi
← ruotsi hus ’talo’ (tanska hus, islanti hús, saksa Haus, englanti house ’talo’ jne.), ut-hus, vanh. hysken, murt. hysk(j)a, hynska ’ulkokäymälä’.
Johdoksia: hyyskä ’huonokuntoinen asunto, tönö’, höskä ’koju, talo’