Asiasanasto.fi

ii­sop­pi

substantiivi/ˈiːsopːi/
Jaa

Merkitykset

  1. (erityisesti) iisoppien sukuun kuuluva Hyssopus officinalis
  2. (yleisesti) mikä tahansa iisoppien suvun (Hyssopus *) kasvi

Synonyymit

Etymologia

ilmeisesti ruotsista (vrt. isop) < latina, hȳsōpum < kreikka, grc, ὕσσωπος < heprea, jossa mahdollisesti merkinnyt jotakin meiramilajia

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.hyssop
  • ruotsiisop (yl)
  • venäjäиссоп
  • esp.hisopo (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Lain mukaan oli uhrattu virheetön nuori hieho, papit olivat viskanneet tuleen setripuun oksia, iisopin korren ja helakanpunaista lankaa, jotta aromaattisen polttouhrin tuoksu karkottaisi sairauden hengen.
— Tatu Vaaskivi, Pyhä kevät
Oi, ojentakaa minulle iisoppia, pyyhkiäkseni sillä teidän syntinne, ja lunta, sillä teidät puhtaaksi pestäkseni!"
— Joseph Victor von Scheffel, Ekkehard
Kuivatessa iisopin karvaus korostuu ja liiaksi käytettynä tekee ruuan helposti kitkeräksi.
— Wikipedia: Iisoppi

Englanninkieliset vastineet

  • hyssop

Esiintymistiheys

493 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
0.4
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5, vokaalivaihtelutyyppi B

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviiisoppi
Genetiiviiisopin
Partitiiviiisoppia
Essiiviiisoppina
Translatiiviiisopiksi
Inessiiviiisopissa
Elatiiviiisopista
Illatiiviiisoppiin
Adessiiviiisopilla
Ablatiiviiisopilta
Allatiiviiisopille
Abessiiviiisopitta

Riimit

-iːsopːi

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet