ruo­ho

erisnimi, substantiivi/ˈruo̯ho/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ruo-ho (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 5 212. yleisin sana

Merkitykset

  1. kasvi, jonka maanpäällinen varsi on puutumaton ja joka kasvaa pituutta vain kärjestään toisin kuin heinä
  2. ruohokasvien muodostama kasvipeite: nurmi, nurmikko
  3. (arkikieltä)heinäkasvilajeista koostuva nurmikko
  4. (slangi)marihuana, kannabispolttaa ruohoa

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Kun kimppu oli valmis ja leveällä ruoholla, ikäänkuin nauhalla, sidottu, sälytettiin se Franssin selkään, ja sitte matkalle!
— Alphonse Daudet, Fromont vanhempi ja Risler nuorempi
Hän nousi, astui pitkin loivaa vallipolkua, sitten vanhan linnoituksen vieritse, hyppäsi taas ympärysaidan veräjän yli ja kiirehti puhuttelemaan erästä paimenta, jonka karja kalusi ruohoa läheisessä ylänteen notkelmassa.
— Maurice Leblanc, Ontto neula
Se käyttää ravinnokseen pääasiassa ruohoja, mutta myös juurikasveja, hedelmiä, tammenterhoja ja sieniä.
— Wikipedia: Kuusipeura

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan ruoho lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Se oli matala vihreää ruohoa kasvava paikka, joka oli täynnä solakoita haapoja.
— Zane Grey, Purppurarinteiden ratsastajat
Harjalampaat käyttävät ravinnokseen ruohoja, pensaita, jäkäliä ja akaasioita.
— Wikipedia: Harjalammas
Aroa peitti rehevä ruoho, jossa eriväriset kukat loistivat harvinaisen kauniisti.
— Kai Donner, Siperian samojedien keskuudessa vuosina 1911-1913 ja 1914
Minä seurasin uskollisesti sananlaskua: "Älä anna ruohon kasvaa jalkojesi alla."
— Wilkie Collins, Valkopukuinen nainen II

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
Kaakkois-Häme Kymenlaakso Länsipohja
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä, vatja, viro, liivi

Lainalähde: ? ← germaaninen *grōzō, vertaa keskiyläsaksa gruose ’nuori verso; kasvien vihreys’.

(tähän pesyeeseen kuulunevat myös rohto ja rohtua (~ ruohtua), katso näitä)

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenroho, rōho ’ruoho’, rohhoin ’vihreä’, rohottā ’viheriöidä (nurmi)’, rōhokas ’ruohoinen’
karjalaruoho ’ruoho, heinä’, ruohikko ’ruohikko, heinikko’
vepsäroho ’ruoho; ruoko’
vatjaroho ’ruoho’, (Tsv) rohoin ’vihreä; ruohoinen’, (Tsv) rohozikko ’ruohikko’
virorohi (g. rohu) ’ruoho, heinä; nurmi’, murt. roho ’sama merkitys; rohto, lääke’, roheline ’vihreä’, rohetada ’vihertää’, rohtuda ’ruohottua, nurmettua’, rohitseda ’lääkitä, parantaa’
liivire̮ʾu(v), riʾu(v) ’ruoho’, (salatsinliivi) ruoi ’sama merkitys; rohto’

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.herb, weed, grass
  • ruotsiört
  • saksaGras
  • ranskaherbe (f), beu (f), beuh
  • venäjäтрава (f)
  • esp.hierba (f)
  • virorohttaim, rohi
  • italiaerba (f)
  • puolatrawa (f)
  • norjaurt

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • grass
  • Mary Jane
  • green goddess
  • weed
  • short-grassyläkäsite
  • shortgrassyläkäsite
  • blue grassyläkäsite
  • bluegrassyläkäsite

Esiintymistiheys

35 622 esiintymää · 13.6 / milj.

Suomi24
11.8
Sanomalehdet
8.1
Aikakauslehdet
10.6
Wikipedia
20.0
Reddit
7.8
Tekstitykset
35.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: ruoho 37 % · ruohoa 34 % · ruohon 16 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-uoho

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ruoho. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ruoho