ins­tans­si

substantiivi/ˈinstɑnsːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ins-tans-si (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 10 788. yleisin sana

Merkitykset

  1. (oikeustiede)oikeusaste
  2. (ohjelmointi)ilmentymä

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Mutta koska en tiedä, mihin instanssiin päätöksestäsi olisi vedottava, niin katson parhaaksi alistua siihen.
— Vilho Helanen, Valvova silmä
Ja jos turmelus oli vallalla itse elintarvehallituksessa, niin miksi ihmetellä, jos alemmissa instansseissa pyrittiin vähäisten voimien avulla seuraamaan ylimmän esimerkkiä "nälänhädän torjumisessa", jos Kouvolan elintarvelautakunnan tilit olivat pahasti sekaisin, jos Kuopion elintarvelautakunnan varastoissa oli suunnattomia vajauksia, jos eräs elintarvelautakunnan puheenjohtaja kavalsi puolen miljoonaa, ja eräs toinen samoin satasentuhatta, j.n.e.
— A. (toim.) Halonen, Suomen luokkasota
Perdurantismin mukaan olion pysyvyys ajan läpi tarkoittaa sitä, että se on olemassa jatkumona, ja kun puhumme koko oliosta, tarkoitamme sen "ajallisten osien" tai olemassaolon instanssien kokonaisuutta.
— Wikipedia: Ajan ja avaruuden filosofia

Etymologia

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä ranskan instance ’instanssi; kiivas pyyntö’ ← latinan instantia ’kiivas vaatimus; ajallinen läheisyys’, johdos verbistä instare ’vaatia hellittämättä; olla käsillä, olla lähellä’, jossa in- ’sisällä’ + stare ’seisoa’.

Käännökset

  • engl.attestation
  • ruotsibelägg
  • norjabelegg

Englanninkieliset vastineet

  • attestation

Esiintymistiheys

12 862 esiintymää · 4.9 / milj.

Suomi24
5.7
Sanomalehdet
2.4
Aikakauslehdet
1.2
Wikipedia
1.1
Reddit
9.9
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: instanssi 37 % · instanssit 11 % · instanssin 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-instɑnsːi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Instanssi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/instanssi