Merkitys
- irrallisina ja vapaasti valikoitavina myytävät punnittavat makeiset; jokin tällainen yksittäinen makeinen; irtomakeinenOletko taas ostanut irtokarkkia? ("karkki" ymmärretään ainesanana)
- bulk confectionery, loose candy, pick 'n' mix candy (candy sold by weight or piece)
Etymologia
irto- + karkki
Käännökset
- engl.pick 'n' mix, candy, penny candy, penny sweets, bulk, confectionery
- ruotsilösgodis
- virokaalukomm
Esimerkkilauseet
Tämä johtuu siitä, että kauppa myy irtokarkit keskiarvohinnalla, jossa sekä kalliit että halvat makeiset saavat saman kilohinnan.Riley rakastaa yli kaiken kaikkea makeaa esimerkiksi, suklaata, jäätelöä ja irtokarkkeja.Englanninkieliset vastineet
- pick 'n' mix
- candy
- penny candy
- penny sweets
- bulk
- confectionery
Esiintymistiheys
2 388 esiintymää · 0.9 / milj.
Suomi24
1.0
Sanomalehdet
0.7
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
0.2
Reddit
2.3
Tekstitykset
0.1
Taivutustiedot
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | irtokarkki |
| Genetiivi | irtokarkin |
| Partitiivi | irtokarkkia |
| Essiivi | irtokarkkina |
| Translatiivi | irtokarkiksi |
| Inessiivi | irtokarkissa |
| Elatiivi | irtokarkista |
| Illatiivi | irtokarkkiin |
| Adessiivi | irtokarkilla |
| Ablatiivi | irtokarkilta |
| Allatiivi | irtokarkille |
| Abessiivi | irtokarkitta |
Riimit
-ɑrkːi
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0