it­se ­pai­kal­la

substantiiviei sanakirjamääritelmää
Jaa
Viittaa artikkeliin

sisältää sanat: itse + paikalla

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Totisesti, sire", myönsi d'Artagnan, "se on oikea, — minä näin itse paikalla alkuperäisen kappaleen!" Muskettisoturin otsa synkistyi.
— Alexandre Dumas, Bragelonnen varakreivi I
»Nehän ovat meidän omiamme», sanoi hän, »eikä vieras luonnollisestikaan» — mutta siinä samassa tohtori kilisti lasiaan: hän tahtoi tällä paikalla, niin, itse paikalla, itse taistelupaikalla vielä kerran...
— Herman Bang, Isänmaattomat
Ehdotus, että komitean tulisi kokoontua itse paikalla, joko saarella tahi jollakin sotalaivalla, josta asianomaiset sopisivat, hyväksyttiin.
— Edgar Wallace, Nelistävän kullan saari

Käännökset

  • engl.in situ
  • ruotsiin situ, på platsen

Englanninkieliset vastineet

  • in situ

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Itse paikalla. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/itse_paikalla