Merkitykset
- 1.yksinään, omissa oloissaanMatti on asustellut jo kauan itsekseen, mutta erakko hän ei ole.
- 2.(murre)itsenäisesti, itse, keneltäkään kyselemättäItsekseen hän päättää suvereenisti omista asioistaan.
- 3.yksikön translatiivin possessiivimuoto sanasta itse, jonka pääsana on yksikön 3. persoonassaMies ei ollut uskoa peilistä kuvastunutta olentoa itsekseen.
- 4.yksikön translatiivin possessiivimuoto sanasta itse, jonka pääsana on monikon 3. persoonassaHe olivat niin yhdennäköisiä, että luulivat toisiaan valokuvassa itsekseen.
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
Vastakohtasanat
Etymologia
sanasta itse, translatiivin johtimesta -ksi ja possessiivisuffiksista -en
Käännökset
- engl.unaided, unassisted, alone, by oneself, on one's own
- ruotsiför sig själv, ensam
- saksahin, für sich, allein
Esimerkkilauseet
Emäntä katsoi tutkivasti miestään, epäillen itsekseen, että tällä oli mielessään pieni viekkaus pyhimystä kohtaan.
Hän itsekseen ihmetteli, olisiko hänen setänsä Mikkokaan osottanut niin katalaa sisua.
"eli" antaa asioiden mennä omaa rataansa, maailmakin pyörii itsekseen ".
Englanninkieliset vastineet
- alone
- unaided
- unassisted
- by oneself
- on one's own
Esiintymistiheys
46 036 esiintymää, 17.5 / milj.
Suomi24
20.1
Sanomalehdet
4.3
Aikakauslehdet
6.8
Wikipedia
4.5
Reddit
12.1
Tekstitykset
7.7
Riimit
-itsekseːn
Kaikki riimit