Merkitys
- 1.sana, jota puhuja tai kirjoittaja käyttää lauseen määreen tilalla, kun puhuteltava on lauseen subjekti ja puhuteltava on predikaatin määreEsim. jos X sanoo Y:lle Olet tehnyt ruokaa itsellesi., tarkoittaa lause, että Y on tehnyt ruokaa Y:lle.
Käännökset
- engl.yourself
- ruotsidu, själv (yl), dig, digsjälv
- saksagenetiivi, du, selbst, selber, dich, dir, deiner, akkusatiivi, datiivi
- ranskate
- esp.te
- italiati
Esimerkkilauseet
"Ginevra", sanoi Lancelot, "ellet olisi niin väsynyt, jos olisit täydellisesti oma itsesi, et käyttäisi tällaista puhetapaa".
— Sillä tuskin oli oivallinen isäntäsi ummistanut silmänsä, kun Draga ajoi sinut pois talosta kuin koiran ja sen perästä ei hän ole rahtuakaan kysynyt, kykenetkö elättämään itsesi vai et.
Minusta tuntuu että Baudelairet ovat kasvamassa vanhemmiksi, ja yksi vanhenemisen surullisista totuuksista on että olet aina ajatellut itsesi ja tuntemiesi ihmisten olevan hyviä ja oikeellisia, ja ihmisten, joista et pidä, olevan ilkeitä.
Englanninkieliset vastineet
- yourself
Taivutustiedot
Taivutusluokka 8
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Genetiivi | itsesi |
| Partitiivi | itseäsi |
| Essiivi | itsenäsi |
| Translatiivi | itseksesi |
| Inessiivi | itsessäsi |
| Elatiivi | itsestäsi |
| Illatiivi | itseesi |
| Adessiivi | itselläsi |
| Ablatiivi | itseltäsi |
| Allatiivi | itsellesi |
| Abessiivi | itsettäsi |
Riimit
-itsesi
Kaikki riimit